562 results
Showing 21–40 · 0.09 seconds · RSS
-
Journal Article
Habitar un cuento, habitar una lengua
Stories and tales are elements of escape and reverie, but they are also excellent instruments for perfecting language and grasping concepts that are more abstract. They acquire, thus, a meta-competence character (they promote the student’s ability of learning to learn). This text briefly presents…
-
Journal Article
Donner des ailes
This article is based on the creative writing and visual arts workshop ‘Poems for kites’ set up, as part of the ARTLINGO project, during the academic year 2017-2018 for students enrolled in Romanian studies (language proficiency levels between B1 and C2 or heritage language speakers). We begin by…
-
Journal Article
Carnet de voyage
Impressions of Kenya. When drama and learning the French language become the means to reach beyond one’s own limits.
-
Journal Article
L’« expérientiel » en didactique des langues-cultures
In this text, I propose to place artistic practice, within the didactics of language-cultures, in the more general context of the implementation of the principle enunciated in 1903 by a French Germanist, Émile Bailly: “A language […] is learned by living this language!” Artistic experience is, in…
-
Journal Article
Le plaisir des langues s’apprend sur scène
This article reports on the experience of two different ARTLINGO workshops: one, in which students staged a play in German, and the other, in which poems from different languages were translated. In both workshops, intensive reading, writing and translation work was followed by a performance of the…
-
Journal Article
Loba de Verónica Murguía
Loba (2013) by Verónica Murguía (Mexico, 1960) is a novel that stands out in contemporary Mexican literature, as it is created based on epic fantasy by referring to a world that has its own rules. Our objective is to analyze the elements of epic fantasy that characterize it: toponymy, medieval…
-
Journal Article
Lo maravilloso-carnavalesco
The Guatemalan-Nicaraguan writer Franz Galich is considered one of the most relevant Central American authors of the last decades. However, part of his work has been insuficiently studied so far. An example of this is En este mundo matraca, a novel published in 2004 in Guatemala. Known for its…
-
Journal Article
La fantasy hispano-américaine
Based on the observation that there is a lack of French criticism of Hispano-American fantasy, this article offers an overview of the various trends, before analyzing the genre from an ecocritical angle: what makes it special is perhaps to be found in the complex relationship between the genre’s…
-
Journal Article
Vers un néogothique posthumain ?
The aim of this article is to reveal the links between women and monsters in the short stories of Ecuadorian Damas oscuras. While the ‘domestication’ of the monster is an advanced process in contemporary literature, this does not seem to be entirely the case in the writings of these authors. From a…
-
Journal Article
Monstruos y extraterrestres en lo insólito peruano
In El regalo de las estrellas (2022), Daniel Salvo vindicates (once again) the tendency towards ‘regionalisation’ that we have observed in Spanish-American literature since the end of the 20th century, without renouncing the more post-modernist elements. In his stories we find terrible monsters…
-
Journal Article
Apuntes sobre el silencio en lo fantástico posmoderno
This paper attempts to offer some theoretical notes on the configuration of silence in the postmodern fantastic. To illustrate the ideas put forward, we analyse two short stories published in 2019 by two Argentinean writers. These are “El peor castigo” (Yanina Rosenberg) and “Rendija” (Fernanda…
-
Journal Article
L’uchronie d’Angosta d’Héctor Abad Faciolince
This article analyzes Héctor Abad Faciolince’s novel Angosta (2003), exploring the notion of uchrony. We will see how the author rewrites the history of a city that has reintroduced the ethno-racial categories of the colonial era into contemporary society, its geographical recomposition oscillating…
-
Journal Article
Quimeras vegetales
Starting from the motif examined by Bram Dijkstra (1986), this text addresses the hybridization between woman and tree in three stories by contemporary Hispanic American women authors: «September in the skin» (2019) by the Argentine Yanina Rosemberg, «To the best of all our children» (2020) by the…
-
Journal Article
Fantasy et critique sociopolitique au Nicaragua
Que todo arda (2020), by Israel Lewites Cornejo, is inspired by the socio-political context in Nicaragua, particularly the violences of spring 2018, and produces a metaphorical reading of referential reality that, between fantasy and fantastic, draws on myth and wonder without denying horror. At…
-
Journal Article
Redéfinir les catégories de l’imaginaire
The aim of this work is to put several categories of the imaginary and traditional definitions of the fantastic to the test, to consider a distinct approach based on short stories whose referential framework is the Amazon rainforest, in particular the anthology produced by Alberto Chirif in 2023…
-
Journal Article
Alberto Chimal: la literatura de imaginación fantástica como exploración de lo insólito movedizo
This paper focuses on the analysis of a series of stories by Alberto Chimal that appear in the volume Siete, an anthology by Antonio Jiménez Morato. The objective is to enter into the Mexican writer’s writing project around what he calls literature of fantastic imagination. This project consists of…
-
Journal Article
« La casa de Adela » et Nuestra parte de noche de Mariana Enriquez
Based on the character Adela, common to the short story «La casa de Adela» (Las Cosas que perdimos en el fuego, 2016) and the novel Nuestra parte de noche (2019), we comment on the fantastic poetics of Argentine author Mariana Enriquez. In the first part of the article, we discuss the reasons that…