53 hasil
Menampilkan 21–40 · 0,08 detik · RSS
-
Artikel Jurnal
On the Relationship between Frames and Emotionality in Text
Emotions, which are responses to salient events, can be realized in text implicitly, for instance with mere references to facts (e.g., “That was the beginning of a long war”). Interpreting affective meanings thus relies on the readers’ background knowledge, but that is hardly modeled in…
-
Artikel Jurnal
Resource papers as registered reports: a proposal
This is a proposal for publishing resource papers as registered reports in the Northern European Journal of Language Technology. The idea is that authors write a data collection plan with a full data statement, to the extent that it can be written before data collection starts. Once the proposal is…
-
Artikel Jurnal
Barriers and enabling factors for error analysis in NLG research
Earlier research has shown that few studies in Natural Language Generation (NLG) evaluate their system outputs using an error analysis, despite known limitations of automatic evaluation metrics and human ratings. This position paper takes the stance that error analyses should be encouraged, and…
-
Artikel Jurnal
Unsupervised Text Embedding Space Generation Using Generative Adversarial Networks for Text Synthesis
Generative Adversarial Networks (GAN) is a model for data synthesis, which creates plausible data through the competition of generator and discriminator. Although GAN application to image synthesis is extensively studied, it has inherent limitations to natural language generation. Because natural…
-
Artikel Jurnal
PARSEME Meets Universal Dependencies: Getting on the Same Page in Representing Multiword Expressions
Multiword expressions (MWEs) are challenging and pervasive phenomena whose idiosyncratic properties show notably at the levels of lexicon, morphology, and syntax. Thus, they should best be annotated jointly with morphosyntax. We discuss two multilingual initiatives, Universal Dependencies and…
-
Artikel Jurnal
Benchmark for Evaluation of Danish Clinical Word Embeddings
In natural language processing, benchmarks are used to track progress and identify useful models. Currently, no benchmark for Danish clinical word embeddings exists. This paper describes the development of a Danish benchmark for clinical word embeddings. The clinical benchmark consists of ten…
-
Artikel Jurnal
NL-Augmenter: A Framework for Task-Sensitive Natural Language Augmentation
Data augmentation is an important method for evaluating the robustness of and enhancing the diversity of training data for natural language processing (NLP) models. In this paper, we present NL-Augmenter, a new participatory Python-based natural language (NL) augmentation framework which supports…
-
Artikel Jurnal
Spanish Abstract Meaning Representation: Annotation of a General Corpus
Abstract Meaning Representation (AMR), originally designed for English, has been adapted to a number of languages to facilitate cross-lingual semantic representation and analysis. We build on previous work and present the first sizable, general annotation project for Spanish AMR. We release a…
-
Artikel Jurnal
Building Analyses from Syntactic Inference in Local Languages: An HPSG Grammar Inference System
We present a grammar inference system that leverages linguistic knowledge recorded in the form of annotations in interlinear glossed text (IGT) and in a meta-grammar engineering system (the LinGO Grammar Matrix customization system) to automatically produce machine-readable HPSG grammars. Building…
-
Artikel Jurnal
Policy-focused Stance Detection in Parliamentary Debate Speeches
Legislative debate transcripts provide citizens with information about the activities of their elected representatives, but are difficult for people to process. We propose the novel task of policy-focused stance detection, in which both the policy proposals under debate and the position of the…
-
Artikel Jurnal
Lexical variation in English language podcasts, editorial media, and social media
The study presented in this paper demonstrates how transcribed podcast material differs with respect to lexical content from other collections of English language data: editorial text, social media, both long form and microblogs, dialogue from movie scripts, and transcribed phone conversations…
-
Artikel Jurnal
Bias Identification and Attribution in NLP Models With Regression and Effect Sizes
In recent years, there has been an increasing awareness that many NLP systems incorporate biases of various types (e.g., regarding gender or race) which can have significant negative consequences. At the same time, the techniques used to statistically analyze such biases are still relatively…
-
Artikel Jurnal
Task-dependent Optimal Weight Combinations for Static Embeddings
A variety of NLP applications use word2vec skip-gram, GloVe, and fastText word embeddings. These models learn two sets of embedding vectors, but most practitioners use only one of them, or alternately an unweighted sum of both. This is the first study to systematically explore a range of linear…
-
Artikel Jurnal
Crowdsourcing Relative Rankings of Multi-Word Expressions: Experts versus Non-Experts
In this study we investigate to which degree experts and non-experts agree on questions of linguistic complexity in a crowdsourcing experiment. We ask non-experts (second language learners of Swedish) and two groups of experts (teachers of Swedish as a second/foreign language and CEFR experts) to…
-
Artikel Jurnal
Contextualized embeddings for semantic change detection: Lessons learned
We present a qualitative analysis of the (potentially erroneous) outputs of contextualized embedding-based methods for detecting diachronic semantic change. First, we introduce an ensemble method outperforming previously described contextualized approaches. This method is used as a basis for an…
-
Artikel Jurnal
Part-of-Speech and Morphological Tagging of Algerian Judeo-Arabic
Most linguistic studies of Judeo-Arabic, the ensemble of dialects spoken and written by Jews in Arab lands, are qualitative in nature and rely on laborious manual annotation work, and are therefore limited in scale. In this work, we develop automatic methods for morpho-syntactic tagging of Algerian…
-
Artikel Jurnal
Foreword to NEJLT Volume 8, 2022
An introduction to the Northern European Journal of Language Technology in 2022
-
Artikel Jurnal
6 Questions for Socially Aware Language Technologies
Over the last few decades, natural language processing (NLP) has dramatically improved performance and produced industrial applications like personal assistants. Despite being sufficient to enable these applications, current NLP systems largely ignore the social part of language. This severely…
-
Artikel Jurnal
The Interplay Between Loss Functions and Structural Constraints in Dependency Parsing
Dependency parsing can be cast as a combinatorial optimization problem with the objective to find the highest-scoring graph, where edge scores are learnt from data. Several of the decoding algorithms that have been applied to this task employ structural restrictions on candidate solutions, such as…
-
Artikel Jurnal
The SweLL Language Learner Corpus
The article presents a new language learner corpus for Swedish, SweLL, and the methodology from collection and pesudonymisation to protect personal information of learners to annotation adapted to second language learning. The main aim is to deliver a well-annotated corpus of essays written by…