11 results for "Frans Sayogie"
Showing 1–11 · 0.22 seconds · RSS
-
Journal Article
Prosedur Penerjemahan dari Bahasa Inggris ke dalam Bahasa Indonesia
Perkembangan Ilmu dan teknologi telah berkembang begitu sangat pesat dalam bebe- rapa dekade terakhir iniFenomena ini telah membawa dampak yang begitu besar terhadap kehidupan umat manusia. Perkembangan ilmu yang pesatdi satu pihak yang berarti adanya peningkatan kemampuan manusia dalam me nguasai…
-
Journal Article
Pemaknaan Saksi dan Keterangan Saksi dalam Teks Hukum
Abstract Meanings of words and phrases in legal text often lead a debate in the legal sphere. The ambiguity of the legal text would lead to uncertainty, injustice and inexpediency of law, because law is tied to language that basically always will give the interpretation of a written text of law. As…
-
Journal Article
Makna dan Pencarian Padanan Dalam Penerjemahan Lintas Budaya
This article aims at conveying meaning and lexical-meaning in the cross-cultural translation of a given-cultural discourse from one language to another, for this case, English into Bahasa Indonesia or vice-versa. The meaning of a given word or set of words is best understood as the contribution…
-
Journal Article
Bahasa dan Penemuan Hukum Analisis Makna pada Pasal-Pasal dalam KUHP
This research aims at analysing the meaning of articles of PenalCode Book. The research findings state that some of the articles of Penal Code Book are re quired to be interpreted in order to gain the clear meaning.
-
Journal Article
Equivalence Levels of Literary Corpus Translation Using a Freeware Analysis Toolkit
Machine translation has the potential to make huge contributions to translation industries, but it seems, for now, that machine translation equivalence has led to a crucial point for literary translation by using machine translation because of the problem of the equivalence itself. This paper…
-
Journal Article
The Logical Pattern of Argument: A Case Study of National University Debating Championship
In academic field, argument is an essential factor of understanding statements. In this regard, the present paper aims to analyse National University Debate Contest (NUDC) 2016 using Toulmin model argumentative structure and its relation with the implied meaning from National University Debate…
-
Journal Article
Interlingual Errors in Indonesian EFL learners' Pronunciation: From Minimal Pairs to Speaking Ability
The majority of previous research observed phonemes produced individually to examine errors. As a result, based on the concept of minimum pairings, this study offered a novel way of assessing interlingual errors based on the concept of minimal pairings. This study examines the interlingual errors…
-
Journal Article
Pengembangan Model Pembelajaran Bahasa Inggris berbasis kompetensi di Program Studi Bahasa Inggris Pada PTAIN di Wilayah DKI Jakarta, Banten dan Jawa Barat
This research aims at knowing the theories of English learing process based on communicative approach and developing a model for English learning pertaining to competent-based cumiculum. This model will be needed for English teachers to eliminate problems when they implement the curriculum
-
Journal Article
Framing Analysis in the Papua Conflict in Benar News and The Guardian
The conflict in Papua has been ongoing since 1963 due to the Papuans' intention for independence. This conflict has been reported in many news media. Two news media outlets, Benar News and The Guardian, use framing when reporting issues related to the conflict in Papua. The framing in Benar News…
-
Journal Article
Analytic, Paradoxical, and Synthetic Sentences on ABC and The Hard Way Song Lyrics
This research aims to identify and classify; analytic, paradoxical, and synthetic sentences which are logical types of sentences in the song lyric of ABC by The Jackson 5 and The Hard Way by The Kinks in order to get the virtue of meanings of the lyrics. The method used in this research is…
-
Journal Article
Ketaksaan Leksikal dalam Lagu “Glow Like Dat” dan “See Me” Karya Rich Brian
Tulisan ini membahas tentang ketaksaan leksikal dalam lagu “Glow Like Dat” dan “See Me” karya Rich Brian. Ketaksaan leksikal dalam lagu dapat menyebabkan penyampaian pesan mengalami kendala pemaknaan budaya, bahasa, sosiologis, dan psikologis. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk…