810 results
Showing 1–20 · 0.79 seconds · RSS
Sefarad : Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes
Scopus
ISSN 0037-0894 · Consejo Superior de Investigaciones Científicas · 810 articles in the index
-
Journal Article
Un fragmento del Comentario de Rashi al Talmud de Babilonia (Ket. 8a-8b) y otros textos en hebreo y aljamía conservados en el Archivo de la Catedral de Segovia
En este artículo se editan, traducen y analizan diez textos escritos en hebreo y aljamía, datados en el siglo xv y que se conservan en el Archivo de la Catedral de Segovia. Todos ellos, menos uno, permanecían inéditos hasta el momento. De este pequeño conjunto destaca, por su amplitud y estado de…
-
Journal Article
Características formales y funcionales de la interjección en hebreo bíblico האֶָח (heʾāḥ)
Este artículo analiza los aspectos formales (fonológicos, morfológicos y sintácticos) y funcionales (pragma-semánticos) de la interjección en hebreo bíblico האֶָח (heʾāḥ) a partir de los presupuestos de la “tipología canónica” (canonical typology). Este análisis exclusivo de la interjección האֶָח…
-
Journal Article
La conversión de los judíos de Barbastro y la iglesia de San Salvador
Este artículo pretende realizar una doble contribución: En primer lugar, proporcionará una reconstrucción de los eventos que determinaron la extinción de la aljama judía de la localidad y la conversión al cristianismo de buena parte de sus habitantes. Como segundo objetivo se estudiará lo ocurrido…
-
Journal Article
Translator’s and Publisher’s Voices in the Contemporary Translations into Judeo-Spanish
Judeo-Spanish is the heritage language of Sephardic Jews and nowadays it is regarded as endangered. In recent years the interest in this language in places where the Sephardic live has been growing and this phenomenon has features of a postvernacular culture. As part of it, the number of literary…
-
Journal Article
The Anti-Jewish Bookcase at the Time of Benedict XIII. André Dias de Escobar’s Unedited Treatise De publicatione haeresum (ca. 1417) and Its Talmudic Sources
André Dias de Escobar (c. 1357-1448) was a central figure in the history of the Church during the fifteenth century. While his life in the service of various popes reflects the turmoil of the Western Schism, his works and his engagement – as a participant and a theoretician – in the major councils…
-
Journal Article
Sócrates en Salónica: la traducción sefardí del Fedón de Mendelssohn
Se presenta la edición y estudio de un fragmento del diálogo Fedón (Phädon) de Moses Mendelssohn que fue publicado, traducido al judeoespañol, en El Lunar de Salónica en 1865. Judá Neḥama, creador de este periódico, es también con toda probabilidad el autor de la traducción. El fragmento estudiado…
-
Journal Article
Letters from the "Great Jew". Joseph Nasi's network and international connections
After examining the social environment and network of Joseph Nasi in sixteen-century Italy, this article will deal with his strategies and contacts from Constantinople with European rulers, diplomats and merchants. Drawing on eleven original letters written by Joseph Nasi (only three of which have…
-
Journal Article
La aparición e incidencia de las sisas en las aljamas de judíos aragonesas: el caso de Calatayud (siglo XIV)
En el presente estudio se analiza la evolución del sistema tributario empleado en la aljama de judíos de Calatayud, la segunda por población y riqueza del reino de Aragón, a lo largo del siglo xiv, a partir de documentación notarial y de cancillería real inédita que, por su importancia, se incluye…
-
Journal Article
De «refractores del progreso» a la tolerancia religiosa: la imagen exterior de Alfonso XII y el uso propagandístico de la comunidad sefardí
Este artículo tiene como objetivo analizar la posición de España en el contexto internacional, a través de su política exterior en el Mediterráneo Oriental, en el marco del pogromo de 1881 en Rusia. Para ello, la diplomacia española utilizó la población sefardí como un argumento para fomentar su…
-
Journal Article
A Chance Discovery: Christian David Ginsburg’s Notes and Two Historic Codices
The author purchased a copy of Christian David Ginsburg’s The Massorah (1880-1905) and it contained thousands of mysterious handwritten numbers. It was determined by a handwriting analysis that these notes belonged to Ginsburg himself, and that he was analyzing the Masoretic material of two…
-
Journal Article
Literaturas en espejo: diálogos y convergencias entre las tradiciones judeo-árabe y judeoespañola
Las producciones literarias de expresión judeo-árabe y judeoespañola han tendido a ser analizadas como dos elementos marcadamente divergentes, dos campos de estudio con particularidades, periodizaciones y metodologías alejadas entre sí. Pese a todo ello, entre los siglos XIX y XX ambas son…
-
Journal Article
Simón Macabeo y la diáspora judía en el 140 a. C. (1Mac 15:22-23)
El primer libro de los Macabeos incluye, entre los numerosos documentos oficiales, una alianza entre Roma y Simón Macabeo (1Mac 15:16-21) enviada a aquellas islas, reinos y ciudades en las que existían comunidades judías (1Mac 15:22-23) en el 142-139 a. C. Este artículo pretende examinar los…
-
Journal Article
Dice Isḥaq: El tratado sobre la enfermedad de la melancolía atribuido a Isaac Israelí. Edición, traducción y estudio del ms. BnF hébreu 1173
En el manuscrito de la Biblothèque nationale de France hébreu 1173 se encuentra una obra atribuida a Isaac Israelí: El tratado sobre la enfermedad de la melancolía. Un tratado homónimo escrito por Isḥāq ibn ʿImrān, maestro de Israelí, es bien conocido mientras que la autenticidad de la atribución a…