576 results
Showing 1–20 · 0.46 seconds · RSS
Anuario de Letras Modernas
ISSN 0186-0526 · Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Facultad de Filosofía y Letras · 576 articles in the index
-
Journal Article
¿Qué portugués enseñamos? Más que la enseñanza de un idioma, la enseñanza de la lusofonía
La enseñanza del portugués como lengua extranjera ha supuesto un reto, especialmente por la pregunta: ¿Qué portugués enseñamos? ¿De Portugal? ¿O de Brasil? Y si escogiéramos Brasil ¿Cuál acento? ¿De São Paulo? ¿Río de Janeiro? ¿O de otra región? ¿Y qué ocurre con los países lusófonos africanos?…
-
Journal Article
Ponciá Vicêncio y Becos da memória: tradición literaria o las poéticas del destierro
En este texto se analizarán las novelas brasileñas contemporáneas Ponciá Vicêncio (2003) y Becos da Memória (2013), de Conceição Evaristo, para reflexionar sobre la ancestralidad y el surgimiento de lo que denomino, desde el punto de vista literario, poéticas del destierro. Esta discusión se centra…
-
Journal Article
Capoeira: “arte madre” como puente entre la música y la literatura
Los procesos de conquista y colonización europea generaron una fractura y reconfiguración de las pautas de transmisión cultural en América, donde la influencia africana, en particular en Brasil, tuvo una fuerza enorme por su masividad y la permanencia de sus pautas culturales. Esto permeó…
-
Journal Article
Algunas ramas nacionalistas e intelectuales en el árbol de Chico Buarque: el caso de Sérgio Buarque y Vinícius de Moraes
Este artículo ofrece un panorama de algunas de las genealogías culturales y personales que contribuyeron a la formación de la sensibilidad artística de Chico Buarque. En particular, se enfoca en la influencia ejercida por dos intelectuales canónicos de la cultura brasileña cercanos a él: su padre…
-
Journal Article
La impronta de la literatura modernista y regionalista en la política del cinema novo brasileño
Este artículo aborda la problemática del fenómeno de la transposición de la literatura al cine. Específicamente, hablaré de dos géneros literarios muy importantes en la construcción identitaria, y, por tanto, lingüística de la sociedad brasileña: el modernismo y el regionalismo; ambas corrientes…
-
Journal Article
Ethos gongorino en el caleidoscopio intermedial de la literatura expandida
En este artículo se reflexiona sobre el acto de reapropiación del poema las Soledades de Luis de Góngora entendido como un “clásico”. Se observa de qué manera su ethos autoral, concepto tomado de Dominique Maingueneau, se recrea mediante diversas formas de reescritura, transcripción y…
-
Journal Article
Noticias desde casa y una madre que ríe: una aproximación al cine autobiográfico de Chantal Akerman
La filmografía de la cineasta belga Chantal Akerman se caracteriza por una búsqueda que parte como base del cotidiano y la autobiografía. El presente artículo analiza la figura de la madre como una presencia continua a lo largo de su obra cinematográfica y literaria. Partiendo de este interés, se…
-
Journal Article
Autonomous Screens and Frozen Realities: The Glitch as a Liminal Phenomenon in The Backrooms Game and Keston Sutherland’s “Ode to TL61P 1”
This article explores how certain functions of the video game glitch were adapted into the experimental poem “Ode to TL61P 1” by Keston Sutherland through its use of parataxis. I argue that both the mechanics of the deliberate glitch and the parataxis literary technique enforce the player’s and…
-
Journal Article
Reescribir el Rubayat: los tránsitos de Omar Jayyam
Este artículo revisa varias versiones en inglés y en español, algunas ilustradas, de lo que llamamos el Rubayat de Omar Jayyam. La idea es subrayar lo sorprendente que resulta tener tantas versiones y traducciones de un libro del que se dicen muchas cosas, varias de ellas contradictorias. Sabemos…
-
Journal Article
Teatralidad, cuerpo y disfraz en Jean Genet y Copi
Jean Genet y Copi son autores teatrales que guardan algunas semejanzas, las cuales se intentan explorar en este artículo. Copi conocía la obra de Genet y, de hecho, participó como actor en una pieza de su autoría, Les bonnes. En esta obra, junto con otra de Genet que será comentada en menor medida…
-
Journal Article
El viaje y la mujer como símbolo en Baudelaire
Durante todo el siglo XIX los viajes comenzaron a modernizarse y a ser más frecuentes gracias a la industrialización y a los avances tecnológicos como la máquina de vapor, lo cual facilitaba los viajes y el contacto con países lejanos, pueblos y culturas distintas a la europea. A partir de estos…
-
Journal Article
El misterio de la norna gris: Stefan George y la Poesía
Entre el silencio y el sonido se abre un universo de ecos y sombras en los que el imaginario gesta la base ontológica de nuestro existir. Obsesionado por las diversas formas en las que solemos anudar nuestras tradiciones al ámbito de lo sagrado, Stefan George se aboca a explorar las implicaciones…
-
Journal Article
El yo racializado en el ensayo autobiográfico: May Ayim y la lucha por la visibilidad afroalemana
Este artículo analiza tres ensayos autobiográficos de May Ayim, con el fin de explorar cómo el yo y las cualidades autobiográficas se politizan para lograr visibilidad y un adecuado reconocimiento de las comunidades afrodescendientes en Alemania. Ayim fue una figura clave en el movimiento de…
-
Journal Article
Heteroglosia en Los viajes de Gulliver de Jonathan Swift
Los viajes de Gulliver (1726) de Jonathan Swift es considerada una de las grandes obras de la literatura inglesa del siglo XVIII; en buena medida, su encanto radica en la sátira mordaz de la humanidad al relativizar la superioridad del ser humano y de sus instituciones. Swift destaca cómo la…
-
Journal Article
Les problèmes sociaux révélés par la fiction critique française contemporaine : Cora dans la spirale de Vincent Message
Faisant suite au projet de recherche réalisé entre 2019 et 2021, La Littérature de terrain qui vise à réparer le monde, le présent article propose une lecture sociocritique d’un roman contemporain intitulé Cora dans la spirale (2019) de Vincent Message. Il convient de préciser l’emphase mise sur la…
-
Journal Article
Memoria y hermenéutica: el recuerdo como acto de lectura en “Esterno giorno - Val Rosandra” de Claudio Magris
Este artículo aborda la relación entre memoria y hermenéutica en “Esterno giorno - Val Rosandra” de Claudio Magris, un relato que aborda los esfuerzos del protagonista por recordar su pasado a partir de una serie de representaciones mediadas de su juventud. Se parte de la estética de la recepción…