577 hasil
Menampilkan 1–20 · 1,07 detik · RSS
Anales Cervantinos
Scopus
ISSN 0569-9878 · Consejo Superior de Investigaciones Científicas · 577 artikel di indeks
-
Artikel Jurnal
Análisis de las adaptaciones del Quijote al lianhuanhua durante el siglo XX
Las adaptaciones del Quijote al lianhuanhua, un tipo de libro pequeño ilustrado propio de China, aún no han sido estudiadas. Para cubrir esta brecha, la presente investigación tiene como objetivos desarrollar una breve historia del lianhuanhua durante el siglo XX e identificar y analizar todos los…
-
Artikel Jurnal
Quijonografía: trazos del universo gráfico de Don Quijote
Este ensayo analiza el desarrollo y los alcances de la quijonografía, un término acuñado por vez primera en estas páginas, entendido como el estudio crítico de las representaciones gráficas de Don Quijote de la Mancha. Se parte de una definición conceptual y un recorrido por las cinco etapas…
-
Artikel Jurnal
Cervantes castrista o el cálculo de probabilidades
A lo largo de su trayectoria intelectual, Américo Castro fue derivando hacia un mecanismo de argumentación y demostración basado en un proceso por el que lo probable se convertía en axiomático. Se pretende analizar en estas páginas el funcionamiento de tal instrumento intelectual en las obras de…
-
Artikel Jurnal
Información del portugués Diogo Rodrigues, compañero de cautiverio de Cervantes en Argel (con una nota sobre el rescate de Jerónimo Gracián de la Madre de Dios)
Trabajo que ofrece una nueva edición de la Información que el portugués Diogo Rodrigues presentó en Toledo el 16 de octubre de 1597, en donde informaba de todo lo que le había sucedido durante su largo cautiverio en tierras musulmanas, especialmente sobre los servicios que había prestado en…
-
Artikel Jurnal
Algunos refranes oposicionales de don Quijote de la mano de Cervantes y de Tieck
Don Quijote es una gran novela de caballerías y también es un auténtico tratado de Paremiología, ya que la obra está repleta de refranes y en ella se vierten, además, algunas ideas que sobre los mismos tenían los estudiosos de la época. Este trabajo se centra en el estudio de un tipo concreto de…
-
Artikel Jurnal
Bondad y belleza, funciones poéticas y narrativas de los árboles en el Persiles
En este artículo se estudian las funciones poéticas y narrativas que cumplen los árboles en Los trabajos de Persiles y Sigismunda. Cervantes recrea en su última novela, a partir de los antecedentes de La Galatea y el Quijote, los usos poéticos y narrativos que acompañan a los árboles en la…
-
Artikel Jurnal
Doña Quixote (Terciero y Magaña 2023 y 2024) en Texas: análisis de la adaptación del Quijote para el público infantil en el contexto cultural de EE. UU.
En este trabajo se analiza cómo se han trasladado los elementos del Quijote de Cervantes a Doña Quixote (Terciero y Magaña 2023 y 2024), primera adaptación a la cultura estadounidense protagonizada por una chica y dirigida a un público entre 8 y 12 años. Se estudiarán, asimismo, los valores que se…
-
Artikel Jurnal
Análisis de la traducción de los refranes al griego moderno en la segunda parte del Quijote
Melina Panagiotidou es la autora de una reciente traducción al griego moderno de la novela cervantina El ingenioso hidalgo con Quijote de la Mancha. Para empezar, es evidente la hazaña que supone abordar una traducción de estas características, pues la traducción literaria exige el dominio tanto de…
-
Artikel Jurnal
¿In nomine Matris (Maria)?: los móviles poco cristianos de Zoraida
Se propone en este ensayo un nuevo acercamiento, que se ha construido principalmente sobre un fundamento islámico, a los argumentos marianos declarados por Zoraida para justificar su huida de Argel. Zoraida invoca con frecuencia a María y la presenta como la catalizadora de su decisión de abandonar…
-
Artikel Jurnal
Unos «reparillos» de 1833 a la edición del Quijote de Diego Clemencín
Se da a conocer un texto fechado en 1833, manuscrito y firmado por Felipe Villaranda, en que se opone una serie de objeciones al recién publicado tomo II de la edición del Quijote con los comentarios de Diego Clemencín. Su principal interés radica en el hecho de constituir una primera reacción…
-
Artikel Jurnal
«Sobre las ancas del destino»: las cabalgaduras en el Viaje del Parnaso
La presencia de animales en el Viaje del Parnaso es asombrosa en términos cualitativos y cuantitativos. Tanto las figuraciones animales como los animales concretos que son representados en la obra nos permiten sopesar el manejo cervantino del simbolismo animal y su comunión autobiográfica con…
-
Artikel Jurnal
Los libros de Jacob: narrar a la manera de Cervantes
El presente trabajo tiene como objetivo analizar las concomitancias que la novela Los libros de Jacob de Olga Tokarczuk (2014) entabla, en cuanto a técnicas narrativas, con el Quijote. Para ello se atenderá a la polifonía resultante del manejo de diversas voces narradoras a las que se añaden las…
-
Artikel Jurnal
Los papeles de actor de La conquista de Jerusalén: ¿un caso de censura?
El único manuscrito conservado de La conquista de Jerusalén por Godofre de Bullón presenta marcadas discrepancias con un conjunto de papeles de actor sacados para representar la comedia en las festividades del Corpus de 1586. Al cotejar estos testimonios performativos con la copia manuscrita, y con…
-
Artikel Jurnal
Miguel de Cervantes Saavedra, ¿alumno de la Universidad de Osuna en el curso 1613-1614?
Este artículo presenta el hallazgo de un documento inédito en el libro de matrículas de la antigua Universidad de Osuna, fechado el 1 de octubre de 1613, que aparentemente registra la inscripción de Miguel de Cervantes Saavedra en los estudios de Leyes. Aunque en una primera lectura el hallazgo…
-
Artikel Jurnal
El pico de Cervantes
El presente artículo vuelve sobre el supuesto retrato perdido que Juan de Jáuregui quizá le pintase a Cervantes para la contraportada de sus Novelas ejemplares (Madrid, Juan de la Cuesta, 1613). Después de comparar el autorretrato verbal del manco de Lepanto en su «Prólogo al lector» con la nutrida…
-
Artikel Jurnal
El caballero de la Mancha en la Rumania comunista: Don Quijote en la literatura infantil propagandística del siglo XX
Cravata Roșie (1953-1967) fue una revista mensual para pioneros en Rumania, concebida como vehículo propagandístico dirigido especialmente a la formación ideológica de los jóvenes bajo el régimen comunista. Sus páginas reflejaban la evolución política del país, adaptando su discurso desde un fuerte…