44 results
Showing 1–20 · 0.24 seconds · RSS
Namn og Nemne
ISSN 0800-4684 · Novus forlag · 44 articles in the index
-
Journal Article
Ole-Jørgen Johannessen (red.): Ivar Utne og personnavna. Venneskrift til Ivar Utne på 70-årsdagen 22. februar 2024
Ivar Utne har brugt en stor del af sin forskningskarriere på personnavne, og det har hans norske kolleger ønsket at hædre med dette såkaldte »venneskrift« i anledning af Utnes 70-års fødselsdag. Bogen indeholder en lang række spændende artikler som knytter sig til Ivars fagfelt, og de beskrives…
-
Journal Article
Kunstprodukt eller ny tradisjon? Revisjoner av den norske navnedagskalenderen 2009–2026
Since 1989, Norway has had a name-day calendar, owned and published by Almanakkforlaget. Although not rooted in Norwegian tradition, the calendar was developed based on the pan-European Catholic almanac. It primarily features traditional Norwegian names in common use while also seeking to reflect…
-
Journal Article
Eldar Heide: Pre-Christian hǫrgr: passages through barriers
This short and richly illustrated book offers a comprehensive topographically-based analysis of place-names containing Old Norse hǫrgr, its relatives and descendants in Norway, Sweden and Iceland, with occasional forays into other Scandinavian lands, especially Denmark, leading to a new theory of…
-
Journal Article
Striden om helgennamna – eit blad av norsk almanakkhistorie
When Norway got its own almanac after the dissolution of the Danish-Norwegian union (1814), the list of saints’ days was kept intact. After a few years it aroused harsh criticism for being a worthless Catholic relict, and it was thought that the saints ought to be replaced by outstanding people in…
-
Journal Article
Stadnamnet "Botn" som kortform av "Kolbotn"
The element ON botn m. ‘bottom, ground’ is highly frequent in Norwegian toponyms, typically signifying a cirque, depression, or the innermost part of a landform such as a valley, lake, or fjord. This article, however, posits that an additional denotation warrants greater attention – namely, ‘site…
-
Journal Article
Tom Schmidt: Stadnamn i Øystre Slidre – slik dei har vore brukte i bygdemålet
I 2005 gav Tom Schmidt ut Nøvn austa åsen. Bustadnamn i Øystre Slidre, og Jarle Bondevik runda av bokmeldinga si i Namn og nemne (2005: 132) med ei oppmoding til forfattaren: «Tenk om Schmidt kunne få helse og levedagar, og ikkje minst lyst til å skriva om heile namneskatten i denne bygda: teignamn…
-
Journal Article
Arne Torp: "Etternavna våre. Fra Astrup til Åstorp"
Forfattaren er pensjonert professor i nordisk språkvitskap ved Universitetet i Oslo og i tillegg kjend som ein kunnskapsrik kåsør og føredragshaldar om språklege emne. Han skulle dermed ha dei beste føresetnadene for å skriva ei populærvitskapleg bok om etternamn. Medan det finst eit mylder av…
-
Journal Article
Lydutvikling i og normering av nokre stadnamn
Etymology has traditionally been an important part of place-name research, not least in Norway. From the outset of Norwegian onomastics, this was combined with standardisation issues and how place names should be spelled. In many cases, linguistic changes in the dialects have rendered the spoken…
-
Journal Article
Christian Cooijmans (red.): "Islands of Place and Space. A Festschrift in Honour of Arne Kruse".
Etter 32 år som tilsett ved Universitetet i Edinburgh, Avdeling for skandinaviske studium, gjekk Arne Kruse av med pensjon i august 2021. Kollegaer og venner har heidra han med eit festskrift som inneheld helsingsliste, femten artiklar om språklege, litterære og andre emne, eit oversyn over…
-
Journal Article
"Avløypet" og "Avløysa/Avløysinga" – same tanke på to måtar, med dialektflytting?
This article examines the West Norwegian place name Avløypet alongside the West, Mid, and North Norwegian names Avløysa/ Avløsa/Avløysinga/Avløysingen, which describe similar types of terrain. These names likely stem from a shared concept, making interpretation simpler. Coastal communities…
-
Journal Article
Gamalnorsk *mǫð f. ‘slåtteeng’ i norske stadnamn
Danish and Swedish mad(e) m. ‘flood-meadow’ (cognate of e.g., German Matte and English meadow) presupposes PN *madu and ON *mǫð f., but such a common noun is unattested. Nonetheless, a few Norwegian oeconyms are interpreted as developments of *mǫð f. in Norske Gaardnavne. An in-depth analysis of…
-
Journal Article
Endonymiprinsippet og flerspråklige stedsnavn i Europa
It is common practice in Norway to refer to foreign places using endonyms. Although this endonymic principle may sound straightforward, it is complicated by the existence of plurilingual toponyms. This article argues that regional and minority languages must not be ignored when deciding which…
-
Journal Article
Store norske leksikon sine artiklar om førenamn
Store norske leksikon på nettet (SNL, snl.no) har utvida materialet med personnamn mykje dei siste åra. Det er lagt til svært mange artiklar om enkeltnamn, og kvar artikkel har fått mykje meir informasjon enn tidlegare. Det er i oktober 2024 i alt 5774 artiklar, der mange er nære eller meir fjerne…
-
Journal Article
Mannsnavnet Gautulv ‒ Guttul
The region Østfold/Follo in Norway had three extremely rare male personal names, Gautulv, Sakulv and Sjøfar, the first of which is the topic of this article. The etymology of the Norse Gautulfr is the wolf from Götaland. A Swedish rune stone mentions Gautulv, and the first Swedish written medieval…
-
Journal Article
Stasjonsnavn og navn på lokomotiv: Ofotbanen i Nordland og Nesttun–Osbanen i Hordaland
This article is a socio-onomastic contribution to Norwegian language history. We investigate which names were given to the stops on two new railway lines during the last decades of the 19th century: Ofotbanen in Nordland and Nesttun–Osbanen in Hordaland. We investigate whether naming practices were…
-
Journal Article
Opphavet til kvinnenamnet "Rise" i Sunnfjord
The female name Rise (or Risse) was given to girls in the Sunnfjord area during the greater part of the 19th century. Other areas where Rise was used are very limited, mostly Vestfold and Buskerud. Norsk personnamnleksikon (NPL; Kruken & Stemshaug 2013) states that this name stems from Regi(t)se…
-
Journal Article
Stedsnavn i Tirol: endonymiprinsippets utfordringer i møtet med språklig og toponymisk mangfold
Toponyms of Tyrol – how to apply the endonymic principle in a highly diverse namescape Tyrol has an extraordinary diversity of toponyms, which is due to the various languages that have been and are spoken in this mountainous area. After presenting the «namescape» of Tyrol (North Tyrol, East Tyrol…
-
Journal Article
Kåre Hoel: "Bustadnavn i Østfold. 20. Rakkestad". Utgitt av Tom Schmidt.
Med utgjevinga av band 20 om Rakkestad kommune er eit storverk i norsk namnegransking ført til endes. Ved eit slikt høve er det naturlig å sjå attover på prosjektet Bustadnavn i Østfold (BØ) som heilskap før eg går inn på det siste bandet. Eg har difor sett litt også på nokre av dei tidlegare…
-
Journal Article
Vidar Haslum: "Stedsnavn i Birkenes"
Med boka ”Stedsnavn i Birkenes” har namnegranskaren Vidar Haslum presentert resultatet av eit nærmast livslangt prosjekt. Det har pågått heilt frå han begynte å skrive opp namn på Mosfjellheia, der foreldra hadde hytte, i 1973–74, og fram til det no er sett (førebels?) sluttstrek. Hovudtyngda av…
-
Journal Article
Eivind Weyhe: "Vatnanøvn í Føroyum"
Eivind Weyhe gav i 2020 ut boka Fjallanøvn í Føroyum, og i 2021 kom han med ei ny i same sjangeren: Vatnanøvn í Føroyum. Kjem han med fleire slike bøker om andre namnetypar, blir dei samla til eit flott og nyttig færøysk stadnamnleksikon. Dette lovar godt. Eit slikt verk skulle vere av stor nytte…