405 hasil
Menampilkan 1–20 · 0,72 detik · RSS
La Bretagne Linguistique
ISSN 1270-2412 · Université de Bretagne Occidentale – UBO · 405 artikel di indeks
-
Artikel Jurnal
“There is a history in all men’s lives”: a journey in transnational documentation
Although archives are understood as unique and undivided records accumulated throughout an individual or a collective's existence, archivists and researchers at large can be confronted by the dissemination in various institutions or countries of documents with a similar origin. Whether a voluntary…
-
Artikel Jurnal
Figures and sources, a first look at Joseph Loth and Wales
Although the first issue of Bretagne Linguistique opened with the name of Joseph Loth, little is known today about the work of the celtologist, who was a pioneer in Celtic studies. In Brittany, it is mainly his work on toponymy that is still mentioned, but a large part of his work concerns Wales…
-
Artikel Jurnal
Des métadonnées à la connaissance, un exemple d’exploitation des métadonnées des lettres du fonds Yves Berthou
The archives of Breton bard and poet Yves Berthou (1861-1933), held at the Centre de Recherche Bretonne et Celtique, have been the subject of a promotion campaign since 2019. This involves identifying the authors and recipients of correspondence, as well as documenting, digitizing, and publishing…
-
Artikel Jurnal
Trop européen pour son bien ? L’artiste J. Kelt Edwards et ses réseaux
Through his friendship with François Jaffrennou (« Taldir », 1879-1956) and other Bretons, and his involvement in the Pan-Celtic movement, the Welsh artist J. Kelt Edwards (1875-1934) contributed to the development of cultural exchanges between Wales and Brittany in the late 19th and early 20th…
-
Artikel Jurnal
Edward Thomas (Cochfarf) « premier ami de la Bretagne »
This article makes the case for the pivotal role played by Edward Thomas (Cochfarf) in Welsh-Breton relations in the first decade of the twentieth century. It makes accessible in French for the first time archival texts written in Welsh by Cochfarf, both journalism and private correspondence, and…
-
Artikel Jurnal
Des dissensions archéologiques galloises des années 1850 à la querelle folkloriste bretonne des années 1860
The comparison of archives preserved on both sides of the English Channel, in Brittany and Wales, allows us to better analyze what motivated relations between Bretons and Welsh in the 19th century. The article thus deals with the evolution of the humanities and the construction of scientific…
-
Artikel Jurnal
Manuscrits bretons de la National Library of Wales : quoi, comment, qui et pourquoi ?
The aim of this article is both pedagogical and scientific: to present the old Breton manuscripts held by the National Library of Wales (NLW), to recall the references that have been made to them and to show their scientific interest. In other words, to answer the questions what, how, who and why.
-
Artikel Jurnal
Les aventures des aventures de Rintintin, ou le tortueux parcours des archives de Célestin Lainé
Célestin Lainé is one of the most singular Breton nationalist leaders. When he came to politics in the mid-1920s, he soon advocated clandestine violent action, before imagining the training of a future Breton army. It is finally a supplementary troop of the German occupier that he will be allowed…
-
Artikel Jurnal
La lecture jeunesse en breton, une clé de compréhension de la situation sociolinguistique de Bretagne, entre enjeux, représentations et pratiques
This article looks at the sociolinguistic upheavals of the last century from the point of view of reading in Breton and, more broadly, the perception of the written language. While the number of Breton speakers has fallen precipitously, and those aged 60 and over now account for almost 80% of…
-
Artikel Jurnal
Diglossie et standardisation dans l'Angleterre du xie au xve siècle. Regard croisé avec la Bretagne
The Norman Conquest of England (1066) profoundly and permanently altered not only the social order of England but also the English language. A diglossic relationship resulted, with Anglo-Norman French becoming the language of the ruling classes, while Latin continued as the language of the clergy…
-
Artikel Jurnal
Anjela Duval : un modèle de consécration littéraire ?
The processes of recognition from which writers benefit can be very varied, both in terms of their modalities, temporalities and spatial extensions, but also in the way they can end up being naturalised. This article looks at the various stages in the consecration process that made the…
-
Artikel Jurnal
La transmission familiale du breton : les stratégies de communication des parents
In the 1950s, the vast majority of the Breton population stopped bringing up their children in Breton, paving the way for linguistic change. However, since the 1960s and 1970s, thousands of people have been working to ensure that the Breton language is reclaimed by the people of Brittany. Today…
-
Artikel Jurnal
Vers une interprétation sociale de l'art celtique : l'exemple de la céramique estampée en Bretagne au second âge du Fer
The traditional approach to European Late Iron Age art involves significant biases that particularly affected Brittany. However, it has evolved considerably in recent years. « Celtic » art from the La Tène period has often been compared to a form of language, but this approach comes up against many…
-
Artikel Jurnal
« (Néo)-locuteurs » ? Repenser la catégorie à l’aune de situations migratoires
In this paper, we examine the sociolinguistic category of neo-speaker on the basis of a case study and an extensive review of the scientific literature on the subject. More precisely, we have problematised it by relating it to speakers of a regional (and often minority) language in migratory…
-
Artikel Jurnal
L’occitan, kezako qu’es aquò ? Enjeux d’une minorisation, entre langue et territoire
Occitan is the regional language with the most numerous speakers in France, yet it is not very well known or identified by the general population. Indeed, after undergoing, along with all the other regional languages of France, the French linguistic discriminatory policy of « patois annihilation »…
-
Artikel Jurnal
Les sujets-textes d’examen en breton. Présentation et analyse exploratoire d’un corpus textuel d’évaluation en langue bretonne
A great deal of attention is paid to the positioning and knowledge of learners' level of mastery of the Breton language, but this is not accompanied by consideration of the materials and tools used to assess language skills. What texts are used in Breton exams and competitions? How are they chosen?…
-
Artikel Jurnal
« E jauner un dis isch e rouger » : productions en alsacien de très jeunes locuteurs (moins de 10 ans) dans le premier quart du xxie siècle
This article analyses the productions of young children who speak Alsatian and were interviewed for the Frach oder Frech segment of the regional television programme Rund Um broadcast on France 3 Alsace during 2021-2022. After a brief presentation of the Alsatian sociolinguistic context and the…
-
Artikel Jurnal
Les « grottes-sanctuaires » gallo-romaines du Morbihan, éléments d’une géographie du sacré chez les Vénètes
In Morbihan, three natural cavities, caves and rock shelters, explored briefly at the end of the 19th century and the beginning of the following century, yielded a wealth of archaeological material from the Roman period, mainly made up of white clay statuettes (Venus, mother goddesses, etc.). In…