255 hasil
Menampilkan 1–20 · 0,41 detik · RSS
Studii de gramatică contrastivă
ISSN 1584-143X · National University of Science and Technology Politehnica Bucharest · 255 artikel di indeks
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
ES ENSEIGNANTS DU FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE AUSECONDAIRE FACE À LA RÉALITÉ PLURILINGUE EN ALGÉRIE
Multilingualism occupies an undeniably important place in teaching and learning languages,especially in Algeria, where linguistic diversity is a hot topic. In this contribution, we focus on howsecondary school teachers of French as a foreign language (‘FFL’) deal with this multilingualenvironment…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
HYPERBOLES ET SUPERLATIFS DANS LE DISCOURSPROMOTIONNEL DES ENSEIGNANTS DE COURSSUPPLÉMENTAIRES EN ALGÉRIE
This article aims to dissect the discursive strategies employed in the discourse of supplementary course teachers in Algeria. In a climate of intense rivalry, these "service providers"deploy discursive strategies, which can be described as distinctive, to attract their customers. This research…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
DALL'ARABO ALL'ITALIANO: VIAGGIO LINGUISTICO E SFIDEFONETICHE, SINTATTICHE E MORFOLOGICHE TRA GLISTUDENTI ALGERINI DI LM ARABA
This article examines the learning of Italian by Algerian Arabic-speaking students in amultilingual Arabic–French–Italian context, where Italian is considered a third language (L3)integrated into a plural linguistic repertoire. This context fosters the development of a structuredinterlanguage…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
E L’OBSERVATION DE CLASSE À L’APPRENTISSAGEPROFESSIONNEL RÉFLEXIF : UNE ÉTUDE QUALITATIVECOMPARATIVE DANS LA FORMATION INITIALE DESENSEIGNANTS DE FLE EN TÜRKIYE
This study examines how two distinct school contexts shape the French as a ForeignLanguage (FLE) teaching practices observed by pre-service teachers and their reflective professionallearning during the Teaching Practice I course. Designed as a comparative qualitative multiple-casestudy, it draws on…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
DYNAMIQUES DE CHOIX LINGUISTIQUE EN CONTEXTEUNIVERSITAIRE : REPRÉSENTATIONS ET LOGIQUES DEPOSITIONNEMENT ENTRE FRANÇAIS ET ANGLAIS
A kind of competition has been established between French and English, particularly inuniversity courses. Even though these two languages play a crucial role in scientific, cultural andeconomic evolution, it is important to note that mastering a foreign language always remains asignificant…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
LA PROBLÉMATIQUE DE L’ATTRIBUTION DU GENRE ENFRANÇAIS ET EN ARABE
The assignment of grammatical gender in different languages is a complex linguistic process.How do French and Arabic express gender? Do they convey masculine hegemony? Is Arabicstructurally and semantically less/more gendered than French, or is the linguistic performance of thetwo languages almost…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE À L'UNIVERSITÉ ALGÉRIENNE :ENTRE OPPORTUNITÉS PÉDAGOGIQUES ET DÉFIS ÉTHIQUES.ÉTUDE QUALITATIVE AUPRÈS DES ÉTUDIANTS DE MASTER ENFILIÈRES LINGUISTIQUES
The integration of Artificial Intelligence (AI) into higher education is redefining learningparadigms. This article explores the perceptions of Algerian university students regarding thistechnological transition. The aim is to analyze the appropriation of AI as a tool for pedagogicalmediation…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
A CONFIGURATION POLYPHONIQUE DANS LE DISCOURSLÉGISLATIF, CAS DES TEXTES DE LOI RELATIFS AUXASSOCIATIONS EN ALGÉRIE
This article examines the polyphonic dimensions identified within legislative drafting,specifically the Algerian law governing associations. The primary objective is to analyze the distinctpolyphonic features inherent in legislative discourse. While such discourse typically appearsmonological upon…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
ANALYSE DE L’INTERPELLATION SOCIO-DISCURSIVE DANS LES SLOGANS DE COMMUNICATION GLOBALE DES NATIONS UNIES: ÉTUDE CONTRASTIVE ENTRE LE FRANÇAIS ET L’ARABE PAR RAPPORT À L’ANGLAIS
The purpose of our study is to delineate the field of socio-discursive address in slogans developed within the framework of the global communication initiatives undertaken by the United Nations. To this end, we will conduct a contrastive analysis of slogans reproduced in French and Arabic in…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
ACQUISITION OF KOREAN NEGATION BY ROMANIAN SPEAKERS: CHALLENGES AND INSIGHTS
This study delves into the acquisition of Korean negation by Romanian native speakers, exploring the challenges encountered and giving insight into the language learning process. The research investigates the differences in negation systems between Korean and Romanian, highlighting the complexities…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
POUR UNE APPROCHE LUDIQUE EN CLASSE DE LANGUE : ACTIVITÉS ET ADAPTATIONS POUR LA CLASSE DE 5AP EN ALGÉRIE
The supports and strategies that allow the development of communication skills in language classes are multiple. We can cite, as an example, exercises and activities, practices characterized by an obvious diversity and richness. The fun activities, which we propose to study in this article…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
REPRÉSENTATIONS SOCIALES ET RAPPORT À L’ÉCRIT : ANALYSE DES MÉMOIRES DE MASTER ET THÈSES DE DOCTORAT
In this article, we propose to analyze students' perceptions regarding the writing of dissertations, particularly master’s dissertations and doctoral theses, with reference to Abric's (1989)central core theory. The primary aim of this research is to understand students' relationship with academic…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
ASSESSING SOFT SKILLS IN ESP: EVALUATING COMMUNICATION AND TEAMWORK IN PHD ENGLISH COURSES
This study investigates the integration of soft skills, specifically communication and teamwork, in English for Specific Purposes (ESP) courses designed for PhD students. Soft skills are increasingly recognized as critical for success in both academic and professional contexts, yet many ESP courses…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
LES DIFFICULTÉS RÉDACTIONNELLES DES ÉTUDIANTS ALGÉRIENS DU DÉPARTEMENT DES SCIENCES ALIMENTAIRES ET NUTRITION HUMAINE :ANALYSE DES BESOINS ET PROPOSITIONS DIDACTIQUES
In Algerian universities, students in scientific fields follow their courses in French and must therefore master a specialized French, particularly for writing academic documents such as reports, internship reports, and summaries. At the University of Chlef, first-year Master's students…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
QUELLE (S) FONCTION (S) COMMUNICATIVE (S) POUR LA QUESTION DANS LE DISCOURS RADIOPHONIQUE ALGÉRIEN?
This study aims to analyze the communicative functions of questions in Algerian radio discourse. More specifically, it involves a pragmatic interpretation of the diversity of partial interrogative structures in spoken French on Alger-Chaîne III. The study focuses on two interactive radio programs…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
PROPUESTA DE APLICACIÓN DEL MÉTODO DEL AULA INVERTIDA EN ELE: EXPERIENCIA EN CLASE DE EXPRESIÓN ORAL
Although the flipped classroom model has proven to be effective as an active methodology in various educational contexts, there are few proposals that apply it specifically to the teaching of foreign languages. This study addresses this gap by proposing and describing a practical scenario for…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
APPRENDRE LE FLE AVEC “LES CHORISTES” : QUAND LE FILM DEVIENT UN OUTIL PÉDAGOGIQUE
This study presents a lesson plan designed around the film Les Choristes (The Chorus), aiming to develop learners’ French language skills and to strengthen their cultural awareness. By relying on the pedagogical contributions of audiovisual materials, particularly film and music, this plan offers…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
L’INTERCULTURALITÉ DANS LA MÉTHODE FLE L’ATELIER A1 : FOCUS SUR QUELQUES DIMENSIONS CULTURELLES
Integrating the intercultural dimension into the teaching of French as a foreign language is currently a fundamental pedagogical challenge. In recent years, the didactics of foreign languages has given increasing importance to culture and its teaching, as well as to relations between peoples…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
L’ANALYSE DES PROCÉDÉS EXPLICATIFS DU DISCOURS LÉGISLATIF ALGÉRIEN, CAS DES TEXTES DE LA LOI RELATIVE À L’EXERCICE DU DROIT SYNDICAL
This article aims to analyze the explanatory processes implemented in Algerian legislative discourse, particularly the law relating to the exercise of trade union rights. Our main objective is to highlight the different explanatory processes that enable the understanding and discursive structuring…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
ANÁLISIS Y PROPUESTA DIDÁCTICA PARA MEJORAR LA COMPRENSIÓN LECTORA EN EL MANUAL DE PUERTAS ABIERTAS (3.ER CURSO)
This study analyses the treatment of reading comprehension in the Puertas Abiertas textbook for 3rd-year secondary school, used in teaching Spanish as a foreign language (ELE) in Algeria. Our primary objective is to design a set of activities focused on reading comprehension items to enhance the…