331 hasil
Menampilkan 1–20 · 0,24 detik · RSS
Studia Iberystyczne
ISSN 2082-8594 · Ksiegarnia Akademicka Publishing · 331 artikel di indeks
-
Artikel Jurnal
El occitano-gascón en el paisaje lingüístico de la Val d’Aran y Pau
Este trabajo desarrolla un análisis contrastivo de la presencia o ausencia, visibilidad o invisibilidad del occitano-gascón en las áreas metropolitanas de Pau, perteneciente a Francia, y Vielha, en la Val d’Aran, Catalunya. Para ello se recogió un corpus fotográfico en 2023 que después se examinó…
-
Artikel Jurnal
Lenguaje no binario y lenguas minorizadas en el Estado español
El lenguaje no binario (LNB) es un tema candente, especialmente en lenguas hegemónicas. En el contexto del Estado español, lenguas como el catalán y el gallego han estado históricamente marginadas por la dominancia del castellano. Así, el presente artículo analiza cómo afecta esta condición de…
-
Artikel Jurnal
El paisaje lingüístico de la Romania a través del prisma de la intercomprensión
La intercomprensión entre lenguas emparentadas es un fenómeno comunicativo espontáneo que se manifiesta de manera destacada en el seno de la familia de lenguas romances, cuya proximidad morfosintáctica y léxica favorece la comprensión mutua entre hablantes. Aunque ha sido ampliamente estudiada en…
-
Artikel Jurnal
Características del paisaje lingüístico del Barrio Portugués en Hamburgo
Con el desarrollo de las relaciones sociales, aumenta el número de diversos signos gráficos que transmiten una información. Landry y Bourhis (1997) consideran que el conjunto de los signos verbales en el espacio público crea el paisaje lingüístico de un lugar. La función informativa no es la única…
-
Artikel Jurnal
El paisatge lingüístic d’un entorn rural
Els estudis sobre paisatges lingüístics han tendit a interessar-se per entorns urbans i cosmopolites, i a negligir el món rural, tot i que aquest darrer també ha rebut l’impacte de la globalització de la modernitat tardana. Aquest article examina el paisatge lingüístic de la Llera del Ter, una nova…
-
Artikel Jurnal
El year abroad al dominilingüístic català
Aquest estudi analitza l’experiència dels estudiants de llengua catalana del Regne Unit que fan una estada acadèmica — el year abroad— en un territori del domini lingüístic català. L’objectiu principal és examinar l’exposició i les oportunitats d’ús de la llengua a través del paisatge lingüístic…
-
Artikel Jurnal
‘Es ven espanyol’ a Grècia
En el context polític-econòmic del neoliberalisme actual, les llengües s’empren en moltes ocasions com a mercaderies comercialitzables, una mercantilització estretament lligada als processos de turistificació i gentrificació dels espais. És precisament la construcció del significat a través de l’ús…
-
Artikel Jurnal
Fostering Critical Multilingual Language Awareness through Linguistic Landscapes: A case study with future English teachers in Portugal
This paper presents a qualitative case study involving English language student teachers (STs) in Portugal, who participated in a program integrating Linguistic Landscapes (LLs) as a pedagogical tool. The study investigates how engaging with LLs supported the development of STs’ Critical…
-
Artikel Jurnal
El paisatge lingüístic a la Facultat d’Educació de la Universitat les Illes Balears
Aquest article vol constituir una primera aproximació al paisatge lingüístic a la Facultat d’Educació de la Universitat les Illes Balears (UIB), amb l’objectiu d’oferir una visió panoràmica de la presència i la visibilitat de les diferents llengües en un entorn universitari particular. L’anàlisi…
-
Artikel Jurnal
Aprendre (socio)lingüística a través del paisatge lingüístic de Palma
Aquest article presenta una experiència docent en el marc del projecte d’innovació Planificació de l’adquisició de la norma: de l’aula al carrer (PID232522), que té els objectius de proporcionar una visió holística de la lingüística externa i la lingüística interna als estudiants de tres…
-
Artikel Jurnal
Ideologías lingüísticas en el paisaje lingüístico
Este artículo explora las ideologías lingüísticas en el paisaje lingüístico de Hamburgo y su potencial como herramienta pedagógica para introducir el activismo lingüístico en el aula. El paisaje lingüístico, definido como la visibilidad y presencia de los idiomas en espacios públicos, refleja y…
-
Artikel Jurnal
La gramática del sueño
En el presente artículo nos proponemos examinar los relatos oníricos presentes en el Corpus textual informatitzat de la llengua catalana (Ctilc) con respecto a la interrelación de dos aspectos: la evidencialidad y las estrategias narrativas utilizadas en ellos para representar acontecimientos…
-
Artikel Jurnal
Ensinar/aprender português para fins académicos no contexto eslavo – recursos produzidos no âmbito do projeto Línguas românicas para estudantes universitários de língua eslava (LMOOC4Slav)
O presente trabalho, de caráter descritivo, foi realizado com o intuito de apresentar ao público-alvo polaco os recursos produzidos no âmbito do projeto Línguas românicas para estudantes universitários de língua eslava (LMOOC4Slav), relacionados com o ensino e a aprendizagem do português para fins…
-
Artikel Jurnal
František Listopad escreve sobre Portugal nas páginas da revista Sklizeň
O artigo apresenta a obra de exílio publicada na revista Sklizeň, tematicamente dedicada a Portugal, do poeta, escritor e ensaísta checo František Listopad. Depois do golpe comunista de 1948, Listopad emigrou para França e dez anos depois mudou-se para Portugal, primeiramente para o Porto, depois…
-
Artikel Jurnal
“Esses malditos polacos” – Letícia Wierzchowski na discussão sobre a etnicidade polonesa
O propósito principal do seguinte artigo é apresentar de que maneira a prosa de Letícia Wierzchowski (com enfoque para os romances Uma ponte para Terebin, Os Getka e Cristal polonês), ela própria descendente dos poloneses, se insere na discussão sobre a presença dos colonos da Polónia e um…
-
Artikel Jurnal
Espacios de intervalo y de multiculturalidad
El diario berlinés escrito por latinoamericanos desde finales de siglo XX se ha vuelto un género en sí mismo, dada la abundante cantidad de producciones que se sumaron a lo largo del tiempo hasta hoy. ¿Cuál es la particularidad que lo impulsa? ¿Qué leen los escritores de América Latina en esa…
-
Artikel Jurnal
Receção da obra de Olga Tokarczuk em Portugal e no Brasil e o problema da intraduzibilidade cultural com base no romance Prowadź swój pług przez kości umarłych
O artigo consiste na análise da receção da prosa de Olga Tokarczuk em Portugal e no Brasil, bem como na análise comparativa do romance Prowadź swój pług przez kości umarłych nas traduções para o português no padrão europeu e no brasileiro, efetuadas por Teresa Fernandes Świątkiewicz e Olga…