Biblio Discovery — Demo Discovery Service

56 hasil

Menampilkan 1–20 · 1,38 detik · RSS

Jurnal

Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis

ISSN 2083-4624 · Jagiellonian University Press · 56 artikel di indeks

  1. Artikel Jurnal

    Yarasa – Revisiting the Turkish name for bat

    Marek Stachowski

    Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis, Vol. 2026 No. 1 · 2026 · Inggris · DOAJ

    A recently discovered Old Uyghur variant of the Turkic name for bat is difficult to explain. This author presents his view on the structure and the development of this word, as well as of several other forms in the Turkic languages.

  2. Artikel Jurnal

    Old Norse-Icelandic veðrviti: Weathervane or standard, status marker?

    William Sayers

    Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis, Vol. 2026 No. 1 · 2026 · Inggris · DOAJ

    The thirteenth-century form veðrviti represents a folk etymology with a recast signification. Despite the misnomer of the literate period, the veðrviti of early Norse letters was not a ship’s weathervane atop the mast but a stem-mounted metal marker of the worth and thus identity of the most…

  3. Artikel Jurnal

    Lower-case russia: Decapitalization, neologisms and mock Russian as wartime resistance in Ukraine

    Petro Katerynych

    Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis, Vol. 2026 No. 1 · 2026 · Inggris · DOAJ

    This article traces three wartime speech practices – decapitalization, derogatory neologisms (rusnia, rashyzm), and “Mock Russian” spellings – that Ukrainians deploy to demote the aggressor symbolically. We analyze five sub-corpora totalling ≈ 179.3 million tokens (incl. 2.1 million tweets, ~ 34 M…

  4. Artikel Jurnal

    The etymology of Turkish dialectal hörtük ‘wound’

    Hüseyin Gökçe

    Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis, Vol. 2026 No. 1 · 2026 · Inggris · DOAJ

    This study investigates the etymology of the word hörtük ‘wound’ used in Turkish dialects which has not previously been examined in detail. The study utilizes data from Turkish dialects, historical texts, and other Turkic languages. It argues that hörtük derives from the verb bert- through a series…

  5. Artikel Jurnal

    How many types of etymology are there?

    Marek Stachowski

    Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis, Vol. 2026 No. 1 · 2026 · Inggris · DOAJ

    The aim of this article is to attempt to determine how many types of etymology can be distinguished and what relations exist between them. The final results are presented at the end of the article in the form of a table and a diagram.

  6. Artikel Jurnal

    Word-initial consonant clusters in Turkish: Evidence from transcription texts

    Hilal Oytun Altun

    Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis, Vol. 2026 No. 1 · 2026 · Inggris · DOAJ

    Transcription texts of Turkish record a phonetic phenomenon rarely attested in other Turkish sources: word-initial consonant clusters in items of non-Western origin. Although Turkish regularly admits such clusters in Western loanwords, their occurrence in non-Western vocabulary is unexpected from a…

  7. Artikel Jurnal

    Polish Nasal Assimilation: Directionality and opacity

    Tomasz Łuszczek

    Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis, Vol. 2026 No. 1 · 2026 · Inggris · DOAJ

    This paper investigates Polish Nasal Assimilation from the perspective of Optimality Theory (OT), as documented by words such as [sɛmp] ‘vulture’ and [bɔŋk] ‘bumblebee’. It is argued that, contrary to standard assumptions, the directionality of assimilation is not determined by positional…

  8. Artikel Jurnal

    A note on the origin of the ablative case in modern Tunumiisut (East Greenlandic)

    José Andrés Alonso de la Fuente

    Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis, Vol. 2026 No. 1 · 2026 · Inggris · DOAJ

    According to modern descriptions of Tunumiisut (East Greenlandic), the ablative case ending is -minngaanii(t). There is no record of such an ending in the early documentation of the language from around the turn of the twentieth century. This brief contribution attempts to reconcile these two facts…

  9. Artikel Jurnal

    Turkisms in Ukrainian on the basis of bilingual lexicography: Part II

    Luciano Rocchi

    Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis, Vol. 2025 No. 1 · 2025 · Inggris · DOAJ

    Despite significant progress in the study of Turkisms in Russian and Polish, the Ukrainian language has yet to benefit from comprehensive and accessible research on the Turkic influences in its lexicon. This article seeks to address this gap by presenting a glossary of 280 Ukrainian words of Turkic…

  10. Artikel Jurnal

    Werewolf and wilkołak: The history of the monster and its unspeakable name

    Anna Potrykus; Patrycja Zielke

    Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis, Vol. 2025 No. 1 · 2025 · Inggris · DOAJ

    This article aims to examine the history of werewolves and the origins of their names in English (werewolf) and Polish (wilkołak). It explores the figure of the monster from multi­ple perspectives, beginning with its cultural background and the etymology of the beast’s name in Polish and English…

  11. Artikel Jurnal

    The Middle Turkic Biblical Ms. Evr. I Bibl. 143 from the first Firkowicz collection. Part II. The religious affiliation

    Michał Németh

    Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis, Vol. 2025 No. 1 · 2025 · Inggris · DOAJ

    The First Firkowicz Collection of the National Library of Russia in Saint Petersburg contains a Middle Turkic manuscript stored under accession number Evr. I Bibl. 143. It includes a translation of a large portion of the Torah written in the Hebrew script. In the present paper the author offers his…

  12. Artikel Jurnal

    Major English Equivalents of the Polish Impersonal -no/-to Construction in Translated Academic Prose: A Parallel Corpus-Driven Study of Research Article Abstracts

    Łukasz Wiraszka

    Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis, Vol. 2025 No. 4 · 2025 · Inggris · DOAJ

    This study explores some of the factors underlying the choice from among the major English translation equivalents of the Polish impersonal construction with -no/-to verb forms in academic writing. Based on a parallel corpus of 487 Polish abstracts of research articles in linguistics and their…

  13. Artikel Jurnal

    Developing Translation Research Competences Within the ID-TS Network

    Maria Piotrowska

    Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis, Vol. 2025 No. 4 · 2025 · Inggris · DOAJ

    In 2015, the European Society for Translation Studies proposed to establish a worldwide network of existing doctoral programmes in Translation Studies or doctoral programmes that included a Translation Studies component. The new network was named “The International Doctorate in Translation Studies”…

  14. Artikel Jurnal

    A Tale of Two Truths: On the Degree Of Collaborative Actions in Student-Student Communication Implemented in Online Intercultural Exchanges

    Mariusz Marczak; Joanna Ziobro; Sachiyo Shearman

    Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis, Vol. 2025 No. 4 · 2025 · Inggris · DOAJ

    21st-century translator education aims to prepare futureproof professionals who will actively respond to the volatility (Rodríguez de Céspedes 2019; Mar czak 2024) and increasing diversification (Ehrensberger-Dow and Massey 2022) of the LSP industry. Amid calls for situated (Risku 2018)…

  15. Artikel Jurnal

    Emotional Distress in the Work of a Sworn Translator – Risk and Protective Factors

    Katarzyna Liber-Kwiecińska

    Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis, Vol. 2025 No. 4 · 2025 · Inggris · DOAJ

    The study presented in this article aimed to determine whether Polish sworn translators experience emotional distress in relation to their work and to identify risk factors and protective factors against emotional distress. This study was conducted using semi-structured interviews with 28 sworn…

  16. Artikel Jurnal

    Translating philosophical texts: A case study of Charles Taylor’s Modern Social Imaginaries in English-Polish translation

    Aleksander Gomola

    Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis, Vol. 2025 No. 4 · 2025 · Inggris · DOAJ

    The paper examines the challenges inherent in translating philosophical discourse, arguing that while specialist knowledge is important, a strong command of both source and target languages, along with an understanding of contrastive grammar and basic translation rules, is equally crucial. The…

  17. Artikel Jurnal

    Is the Turkic us- ‘to be thirsty’ a loanword from Mongolic? An overview of Mongolic loanwords in Old Turkic

    Orçun Ünal

    Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis, Vol. 2025 No. 1 · 2025 · Inggris · DOAJ

    The present study questions whether the Old Turkic verb us- ‘to be thirsty’ is derived from the nominal base *u ‘water’, which is attested as such in Kitan and as *usun in Common Mongolic. Since there is no denominal verbal formative +s- in Turkic, us- must be regarded as a simplex. Since both *u…

  18. Artikel Jurnal

    Refugees or illegal migrants? A comparative study of Polish media discourse on Ukrainian war refugees and the Polish-Belarussian border crisis

    Anna Wilkosz

    Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis, Vol. 2025 No. 1 · 2025 · Inggris · DOAJ

    This paper aims to compare and contrast the discursive representations of migrants in the context of the ongoing migration crisis on the Polish-Belarusian border and the surge of Ukrainian refugees into Poland post-February 2022. The author chose 60 articles from the official TVP Info website using…

  19. Artikel Jurnal

    A multimodal analysis of humour in Internet memes: A case study of the Podlaskie voivodeship’s promotional campaign

    Beata Bury

    Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis, Vol. 2025 No. 2 · 2025 · Inggris · DOAJ

    This paper examines the strategic use of humour in Internet memes within the context of regional promotion, focusing on the case study of the Podlaskie Voivodeship’s promotional campaigns. Drawing on theoretical frameworks from humour theory, semiotics, and digital culture studies, this study…

  20. Artikel Jurnal

    Turkisms in Ukrainian on the basis of bilingual lexicography: Part I

    Luciano Rocchi

    Studia Linguistica Universitatis Cracoviensis, Vol. 2025 No. 2 · 2025 · Inggris · DOAJ

    Despite significant progress in the study of Turkisms in Russian and Polish, the Ukrainian language has yet to benefit from comprehensive and accessible research on the Turkic influences in its lexicon. This article seeks to address this gap by presenting a glossary of 280 Ukrainian words of Turkic…