537 hasil
Menampilkan 1–20 · 0,25 detik · RSS
Pessoa Plural, Iss 29, Pp 76-113 (2026)
Scopus
ISSN 2212-4179 · Brown University · 537 artikel di indeks
-
Artikel Jurnal
Modelling the unfinished and fragmentary: the digital archive of the tragedy The Duke of Parma
This article examines the modelling strategies of Fernando Pessoa’s The Duke of Parma digital archive, a scholarly digital edition of an unfinished English-language tragedy written between c. 1908 and 1935. The play survives in over 180 heterogeneous documents marked by discontinuity, instability…
-
Artikel Jurnal
"A skirt between us and our thoughts": reflections on Enrico Martines's contribution
This article argues that The Duke of Parma should be read not merely as a repository of virulent misogyny but as part of Fernando Pessoa’s broader textual experimentation with dissident sexual identities. Building on Enrico Martines’s thematic analysis, it examines how the Duke’s discourse on male…
-
Artikel Jurnal
Digital archive vs. Digital edition
This article examines the distinction and interplay between digital archives and digital scholarly editions within the framework of authorial philology. It argues that any critical edition must be conceived as a working hypothesis grounded in a rigorous theoretical approach, while the philologist’s…
-
Artikel Jurnal
Sexuality and misogyny in Fernando Pessoa: The Duke of Parma's contribution to the topic
This essay examines the intersection of sexuality, misogyny, and male intellectual superiority in Fernando Pessoa’s work, focusing on his unfinished tragedy The Duke of Parma. The Duke emerges as a psychologically troubled, ostensibly “chaste” figure who expresses revulsion toward the female body…
-
Artikel Jurnal
Unveiling The Duke of Parma: Introduction to a special issue
This article introduces a special issue devoted to The Duke of Parma, Fernando Pessoa’s unfinished English-language tragedy, presenting the outcomes of an international and interdisciplinary project and conference held at the University of Parma in 2026. It outlines the project’s scope, focused on…
-
Artikel Jurnal
Revisiting the divide: reading Modernism and Surrealism together
We do not inhabit a postmodern era. As Anthony Giddens has argued, the contemporary global world is more accurately understood as a phase in which the core dynamics of modernity have been intensified and universalized rather than superseded. Reading early 20th-century literature alongside modernity…
-
Artikel Jurnal
"Portugal está na descida ao vale, ou seja, descida necessária para que alguma coisa surja": entrevista a António Carlos Cortez
Esta entrevista com António Carlos Cortez examina a influência de Fernando Pessoa na formação poética, crítica e cívica do autor, abordando a oficina poética, o mito, o esoterismo, a intervenção intelectual e a crise contemporânea da cultura europeia. A conversa explora a centralidade de Mensagem…
-
Artikel Jurnal
Do mito à poesia, o Quinto Império pessoano
Este artigo analisa a reformulação pessoana do mito do Quinto Império em Mensagem, colo-cando-a em diálogo com o discurso profético e messiânico de António Vieira. Em vez de ler a obra de Pessoa como simples continuidade ou confirmação de um nacionalismo místico, propõe-se empreender uma abordagem…
-
Artikel Jurnal
"Senhor, falta cumprir-se Portugal!" Épica, nova épica e Modernismo em Mensagem
No contexto das celebrações do suposto nascimento de Luís de Camões, repensar o desen-volvimento do poema épico em Portugal torna-se particularmente oportuno. A crítica já identificou e analisou os elementos intertextuais entre Mensagem e Os Lusíadas. Este contributo não pretende refletir…
-
Artikel Jurnal
The organisation of the document witnesses of The Duke of Parma
This article examines the organisation of the surviving documents related to Fernando Pessoa’s unfinished English-language drama The Duke of Parma, held at the National Library of Portugal. Focusing on material features—such as support, format, and writing traces—it proposes a typology comprising…
-
Artikel Jurnal
Quatro Pessoas: figurações do poeta no cinema
No editorial do número especial de Pessoa Plural sobre “Pessoa e Cinema” (2024), Marcelo Mello interroga “qual Pessoa foi criada por cada realizador” e de que modo a imagem icónica do poeta assombra certas representações fílmicas. Esta ideia articula-se com a leitura de Fernando Cabral Martins…
-
Artikel Jurnal
A palavra, o símbolo, a iniciação: entrevista a Yvette Centeno
Nesta entrevista, Yvette Centeno revisita o seu percurso intelectual e a sua longa dedicação ao estudo da obra de Fernando Pessoa, com especial atenção à dimensão simbólica, hermética e esotérica do poeta. A investigadora recorda o contacto direto com o espólio pessoano em casa de Henriqueta Rosa…
-
Artikel Jurnal
Contributos para um Cancioneiro de Fernando Pessoa: um estudo das listas
O presente estudo integra pesquisas de pós-doutoramento sobre o(s) Cancioneiro(s) de Fernando Pessoa. O título Cancioneiro figura em várias listas do espólio do poeta e faz parte tanto dos planos como dos projetos de publicação da sua produção ortónima em língua portuguesa. Como já apontaram Jorge…
-
Artikel Jurnal
Fernando Pessoa no mundo: figura, tradução e diálogos interculturais
Moderno e clássico, apreciado por leitores de todo o mundo, Fernando Pessoa continua, através das inúmeras edições e traduções da sua obra, a estimular uma comunicação dinâmica entre diferentes línguas e tradições literárias. No contexto atual dos diálogos interculturais, importa refletir sobre os…
-
Artikel Jurnal
The road to madness nowhere: transcription and hypothesis in The Duke of Parma
Drawing on more than two decades of engagement with Fernando Pessoa’s posthumous archive, this paper reflects on transcription as a central yet under-theorized practice in textual scholarship. It takes The Duke of Parma as its main case study, highlighting the challenges posed by unfinished and…
-
Artikel Jurnal
A future digital edition model for The Duke of Parma
This article offers a preliminary reflection on the possibility of editing Fernando Pessoa’s The Duke of Parma, based on an early version of the Duke of Parma Digital Archive. Rather than proposing a definitive editorial model, it explores methodological approaches for reconstructing a highly…
-
Artikel Jurnal
Reimaginar o Império: mito, memória e fragmentação na modernidade portuguesa
Este artigo propõe uma releitura crítica dos mitos imperiais portugueses em Fernando Pessoa, centrando-se nas figuras de Ulisses e do Quinto Império em Mensagem. A partir de uma perspectiva pós-colonial e da crítica benjaminiana do historicismo, defende-se que Pessoa não reproduz de forma linear o…
-
Artikel Jurnal
To breed another thee: Pessoa mythologising English
This article examines how Fernando Pessoa mythologises the English language and literary tradition through his English poetry. Often dismissed by critics as a weak imitation of William Shakespeare, Pessoa’s English verse can instead be read as an attempt to construct and legitimise an English…
-
Artikel Jurnal
Ricardo Reis, uma criação cénicaum depoimento
O presente artigo reflete sobre o processo de criação cénica da personagem Ricardo Reis, desde o universo literário de Fernando Pessoa até à sua recriação romanesca por José Sara-mago e à sua materialização teatral na encenação de Hélder Mateus da Costa, no Teatro A Barraca. A análise propõe uma…
-
Artikel Jurnal
Arqueologías de la traducción de Ricardo Reis
Las relaciones entre crítica y creación, teoría y traducción, filología y poesía exigen ser pensadas cada vez y caso por caso. Este artículo propone volver sobre la labor de edición y traducción de Ricardo Reis, así como sobre la materialidad y el estatuto del archivo, para proponer una arqueología…