268 hasil
Menampilkan 1–20 · 0,50 detik · RSS
Acta Linguistica Asiatica
Scopus
ISSN 2232-3317 · University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani) · 268 artikel di indeks
-
Artikel Jurnal
Pronoun Fronting to Negation in Late Archaic Chinese
This paper examines clause-internal preposing of pronominal non-wh-determiner phrases (non-wh-DP) in Late Archaic Chinese (LAC). Demonstrative pronouns may front to preverbal positions above negation, either in the left periphery or within the sentence-internal domain. Movement to the left…
-
Artikel Jurnal
Usage Patterns of the Japanese Discourse Marker Sorekoso: An Intersubjective Perspective
This study analyzes the Japanese discourse marker sorekoso, which signals emphasis and shared understanding in conversation, using the Japanese Topic-Oriented Conversation Corpus. Previous studies provided classifications and learner–native comparisons but did not offer systematic analysis from the…
-
Artikel Jurnal
The Well-Designed Hunminjeongeum and a Painful History of Hangeul
Korean is the native language of the Korean people and the official language of Korea. Its script, Hangeul (한글), was created in the 15th century by King Sejong the Great and was originally named Hunminjeongeum (訓民正音), meaning “correct sounds for the instruction of the people.” This paper examines…
-
Artikel Jurnal
Verb-Copying Constructions in Chinese: Derivation and Syntax-Semantics Interface
It is argued that structurally the basic form of verb-copying constructions is [VP1 NP1 [V` V1 [VP2 NP2 [V` V2 XP]]]]. V1 is identical to V2 in terms of form, and V1 is a lexical item that is inserted in the course of derivation. XP has multiple properties. Such a structural architecture is based…
-
Artikel Jurnal
Disagreement Speech Acts among Friends in Chinese and Japanese: A Corpus-Based Comparative Study
The study investigates remedial strategies for mitigating face-threatening acts in disagreement speech acts between friends in Chinese and Japanese, using a contrastive pragmatics framework and natural conversational corpora. Key findings show that both languages frequently employ compound…
-
Artikel Jurnal
The Magic of Politeness: Addressee Politeness in Japanese and in European Tu/Vos Languages
This research in cross-cultural pragmatics investigates politeness towards the second person in Japanese and several European languages with the Tu/Vos (T/V) distinction. The study draws parallels between Japanese politeness strategies and the power-solidarity model and compares the usage of polite…
-
Artikel Jurnal
Classical Japanese Poetry as Linguistic Input: A Motivational–Linguistic Perspective
This article examines classical waka poetry as a form of linguistically dense input in Japanese language acquisition. Drawing on the ARCS model as a heuristic framework, the study analyzes how structural boundedness, semantic compression, and diachronic morphosyntactic features shape learner…
-
Artikel Jurnal
Direct Use of Corpora in Japanese Language Education: Implementing DDL at the Upper-Intermediate Level
Large-scale corpora offer access to authentic language and represent a valuable resource for Japanese language education. In current practice, they are mostly used indirectly by instructors, while direct learner engagement with corpora (data-driven learning, DDL) remains relatively limited in…
-
Artikel Jurnal
Learner-Related Factors in L2 Japanese Pronunciation Performance in the Digital Era
This study examines how learner-related factors and the use of digital resources relate to L2 Japanese pronunciation. Thirty-three Italian university students of Japanese completed a questionnaire on motivation, cultural interest, perceived pronunciation difficulty, pronunciation-learning…
-
Artikel Jurnal
SMIRAI: A Prototype of a Virtual Cultural and Language Learning Tutor
This study presents SmirAI, an interface prototype for a Japanese-for-tourism language-learning application focusing on Croatian cultural heritage. The system combines virtual walks through selected locations with corpus-derived tourism discourse and learner-oriented dictionary entries based on…
-
Artikel Jurnal
Normative Femininity as a Discursive Effect: A Critical Discourse Analysis of Sayaka Murata’s Konbini Ningen
This paper analyzes how Sayaka Murata’s novel コンビニ人間 (Konbini ningen; Eng. Convenience Store Woman) constructs, reproduces and destabilizes gender norms, normative femininity, and womanhood in contemporary Japan. Drawing on critical discourse analysis, gender theory, and Judith Butler’s concept of…
-
Artikel Jurnal
On the Concept of Jiyū: Freedom in the Japanese Language
The study focuses on the Japanese conception of freedom as expressed by the lexeme jiyū (自由). The English freedom and Serbian sloboda are used as comparative references. The analysis integrates dictionary definitions, corpus data from the BCCWJ, and metaphorical interpretation, drawing on three…
-
Artikel Jurnal
The Choice Between te morau and te kureru in Discourse: The Influence of Degree of Intimacy
This study examines the distinction between the Japanese benefactive auxiliary constructions te kureru and te morau in discourse. Previous research has attributed their differences mainly to politeness and speaker initiative, but these do not fully explain variation in actual conversations. We…
-
Artikel Jurnal
Reviewable Japanese Can-Do Teaching Paths with AI: A Graph-Based Micro-Lesson Procedure
Can-Do descriptors support CEFR-aligned language education, but inventories alone do not indicate how classroom activities should be sequenced. This paper presents a procedure developed within an AI language tutor for Japanese. Teaching Can-Dos are represented by level, topic, domain, vocabulary…
-
Artikel Jurnal
AI-supported Analysis of Japanese Language Learning: Motivation and Gamification
This study examines how gamification elements in Japanese language learning apps and platforms align with motivational theories. Building on established motivational models, it proposes an analytical framework that maps common gamification features (e.g., progress tracking, rewards, and…
-
Artikel Jurnal
Pedagogical Functions of Hanjimono in Japanese Language and Culture Education
Japan has long inspired people worldwide to learn its language and engage with its culture. However, interest-driven learning often leads to fragmented knowledge. This paper explores the pedagogical potential of hanjimono (Japanese rebus puzzles) in Japanese-language and culture education from a…
-
Artikel Jurnal
Foreword
This special issue marks the tenth anniversary of Japanese Studies at Juraj Dobrila University of Pula, Croatia. It brings together eleven linguistically oriented research papers presented at the international conference “Traces of the Past, Horizons of the Future: Exploring Japan at the Crossroads…
-
Artikel Jurnal
Large Language Models for Japanese–Croatian Translation: Human Evaluation and Macroeconomic Implications
Large Language Models (LLMs) are increasingly used for translation, yet their value depends on preserving meaning rather than producing fluent output. This study evaluates seven LLMs on Japanese–Croatian translation, a low-resource, typologically distant language pair. Using rubric-based human…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
An Overview of Korean Case Particle Alteration: Focusing on eul/reul ‘을/를’ - i/ga ‘이/가’ Alteration
In this research, we examine the manifestation of the accusative case marker eul/reul 을/를 alteration, where it is replaced by the nominative case marker i/ga 이/가, specifically in -go sipda -고 싶다 construction and in clauses with a transitive predicate (NP i/ga 이/가 NP eul/reul 을/를 VP). The results…