108 hasil
Menampilkan 1–20 · 0,37 detik · RSS
Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab
ISSN 2339-2088 · State Islamic University Imam Bonjol Padang · 108 artikel di indeks
-
Artikel Jurnal
Qur’anic intertextuality as discursive strategy in Bayt Baws by Ibrahim Muhammad Talha: A critical discourse analysis
Although Qur’anic intertextuality in contemporary Arabic literature has attracted increasing scholarly attention, studies examining its role in contemporary Yemeni fiction remain limited, particularly those employing critical discourse analysis as their primary analytical framework. To address this…
-
Artikel Jurnal
Beyond literal commands in prophetic messages: Reinterpreting imperative meanings in Mukhtār al-Aḥādīth al-Nabawīyah wa-al-Ḥikam al-Muḥammadīyah
The hadith corpus is a rich linguistic resource, but remains underexplored for its use of imperatives, whose meanings go far beyond the literal command. Prior scholarship has been predominantly confined to the Qur'anic text or to cross-thematic samples, and no study has systematically examined the…
-
Artikel Jurnal
Translation as ideological practice: Negotiating cultural lexicon from Cantik Itu Luka into al-Jamāl Jarḥ
The translation of Indonesian literary works into Arabic constitutes a growing yet insufficiently theorized area within cross-cultural literary exchange. While previous studies have examined the Arabic translation of Indonesian novels predominantly through linguistic lenses, no study has…
-
Artikel Jurnal
Acehnese interference in students' spoken Arabic: A multi-level cross-linguistic analysis in an Indonesian Islamic boarding school
Although numerous studies have examined Arabic language interference among Indonesian learners, detailed analyses integrating multiple linguistic levels within a single Acehnese-speaking institutional context remain a significant gap in the literature. This study addresses that gap by investigating…
-
Artikel Jurnal
ANALISIS SEMIOTIKA ROLAND BARTHES PADA IKLAN COCA-COLA CHANGE HAS A TASTE - كوكا كولا- للتغييرطعم/ COCA-COLA LITTUGAIRI AT- TA’AM
This study aims to analyze the Coca-Cola Change Has a Taste advertisement using Roland Barthes' semiotic approach, with the objective of uncovering the denotative, connotative, and mythical meanings within the advertisement. This research is based on the phenomenon of advertisements not merely…
-
Artikel Jurnal
Cultural dilution in indirect Arabic translation of Indonesian popular literature: Laskar Pelangi to ‘Asākir Qaws Quzaḥ
Literary translation involves the transfer of linguistic meaning, as well as the cultural values and identities inherent in the source text. Translation difficulties increase in the realm of indirect translation, particularly when the target text is rendered through an intermediary language. This…
-
Artikel Jurnal
After modernism, do conservatism and Wahhabism still exist in Saudi Arabia? Critical discourse analysis on x users' comments about religious sentiment issues
The existence of conservatism and Wahhabism in Saudi Arabia creates a complex discourse in light of the modernism introduced by Saudi Vision 2030. Although much research has been conducted on this topic, none have approached the phenomenon through the lens of social media discourse. To fill the gap…
-
Artikel Jurnal
MAKNA تحرير /TAHRIR/ DALAM TEKS BERITA MEDIA ARAB DARING AL-JAZEERA (KAJIAN SEMANTIK)
Media is a channel for information that is still used today. There are many issues circulating with various media reporting them. One of the issues that is always widely discussed is the Palestinian-Israeli conflict which is heating up again at the moment. The discourse on Palestinian liberation…
-
Artikel Jurnal
ANALISIS KESALAHAN MAKHRIJUL HURUF SANTRI MADRASAH AS-SALAM
Arabic language learning begins with the pronunciation of Arabic letters (hijaiyah) due to the differences in phonetic systems between Indonesian and Arabic, which often lead to pronunciation errors, especially when reading the Qur'an. This study aims to identify pronunciation errors among TPA…
-
Artikel Jurnal
Literature as critique of social stratification: Unveiling the intersectionality of race, class, gender, and ethnicity in sāq al-bāmbū by Sa’ūd Al-San’ūsī
Although there have been many studies on the novel Sāq Al-Bāmbū, none have highlighted the issue of social stratification. Previous studies have focused on psychology, identity, cultural hybridity, social protest, and translation problems. To fill this gap in academic studies, this article aims to…
-
Artikel Jurnal
UNSUR FISIK DAN BATIN PUISI PERAHU KARYA HAMZAH FANSURI DAN SYAIR LA RABBA SIWAKA KARYA ABU AL-‘ATIYAH
This research aims to reveal the similarities and differences containsed in Hamzah Fansuri's poem "Perahu" and the poem "La rabba siwaka" by Abu Al-'Atiyah by using comparative literary theory. The approach used is structural, that is, what is compared in the two poems are the intrinsic elements…
-
Artikel Jurnal
Voicing Palestinian resistance through literary work: Analysis of metaphor in manshūrāt fidā’iyyah 'alā judrān isrāīl by Nizar Qabbani
Manshūrāt Fidā'iyyah 'alā Judrān Isrāīl is one of the iconic Palestinian resistance literature pieces composed by Nizar Qabbani. Although several scholars have analysed the poem, none have focused on the meaning and value of resistance. For this reason, this study aims to identify metaphors to…
-
Artikel Jurnal
RELASI MAKNA ULAMA DAN UMARA DALAM TAFSIR AL-AZHAR DAN TAFSIR KEMENAG RI
This study discusses the semantic relationship between ulama (Islamic scholars) and umara (leaders) in the Qur'an, as explained in Tafsir al-Azhar and the Ministry of Religious Affairs' interpretation. Using a qualitative method with a library research approach and a thematic figure study approach…
-
Artikel Jurnal
The complexities of “fear” in Palestinian resistance literature: Revealing elegy as a distinct theme of Mahmoud Darwish’s poetry in qāla anā khā’if
Numerous studies of Mahmoud Darwish's poetry concerning Palestine elucidate exile, identity, nationalism, politics, and resistance. This study offers a fresh perspective on this gem by examining another theme of Darwish, specifically elegy, as expressed in the poem Qāla Anā Khā’if. A qualitative…
-
Artikel Jurnal
Women's struggle in patriarchal society: Relation of gender, social, and economy in Niswah al-Sūq al-'Atīq by Majid Sulaiman
In contemporary Arabic literature, gender inequality and patriarchal structures remain underexplored in works written by men. While numerous studies have examined feminist themes in Arabic novels, few have investigated how male authors portray women's social positions through a sociological…
-
Artikel Jurnal
STILISTIKA HADIS: ANALISIS AL-MUSTAWAYAT AL-USLUBIYAH PADA HADIS-HADIS ARBA’IN NAWAWI
This study aims to analyze the language style of Arbain Nawawi's hadith using modern linguistic theory, namely stylistics. Hadith as the second source of Islamic law after the Qur'an has a distinctive language style that is interesting to study from a linguistic perspective to obtain a more…
-
Artikel Jurnal
الدراسة التحليلية عن نشأة اللغة العربية في عصر الدولة العثمانية
كانت الدولة العثمانية قد استولت على بلدان الأوروبية الشرقية وبلدان العربية في آسيا وأفريقا الشمالية في القرن الثالث عشر إلى القرن التاسع عشر الميلادى وجعلت القسطنطينية عاصمة لها بعد أن تغير باسلامبول أي مدينة الإسلام المشهور الإستانبول وظهرت قوتها من ناحية الجيوش والعثمانيون يعيشون في صراعهم…
-
Artikel Jurnal
Resistance and negotiation in translating religious identity: A study on the Arabic translation of Gadis Kretek
The difference in religious cultural backgrounds encourages translators to make efforts to resist and negotiate when translating religious terms in literary works. Resistance focuses on preserving the original meaning, while negotiation adjusts the meaning to align with the target culture's…
-
Artikel Jurnal
Terrorism discourse in popular Arab media: Representation of the Taliban in CNN Arabic youtube headlines
In August and September 2021, the Taliban emerged as a prominent subject in many media during the Afghan leadership transition. While prior research has examined the media's portrayal of the Taliban from diverse viewpoints and methodologies, no investigation has concentrated on their representation…
-
Artikel Jurnal
What do memes tell us about the image of Arab modern women: A cyber pragmatics analysis of memes in a prominent Arabic Instagram account
Diverse studies over the portrayal of women in memes have led to narratives and opposition against women, typically expressed by both feminists and anti-feminists. Despite numerous prior studies, the elaboration of Arabic memes remains significantly restricted. This study seeks to elucidate the…