186 hasil
Menampilkan 1–20 · 0,10 detik · RSS
English Studies at NBU
ISSN 2367-5705 · New Bulgarian University · 186 artikel di indeks
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
ACADEMIC INTEGRITY - FRAGILE BY DEFINITION OR BY NEGLECT?
The article examines academic dishonesty as a persistent and deepening issue within university environments. Cheating is considered not only an ethical concern but also a socially and culturally conditioned phenomenon. The article presents original research involving a survey of 125 respondents and…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
COMBATTING ACADEMIC DISHONEST IN ONLINE ASSESSMENT
The article explores the importance of avoiding artificial intelligence (AI) misuse in university assignments, highlights the key considerations and strategies for devising effective assessment tasks in online education in order to create effective and authentic assessment tasks that circumvent the…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
TRANSLATING THE VISUAL ECOLOGY: PARATRANSLATION AND ENVIRONMENTAL AWARENESS IN CHILDREN'S BOOKS
Illustrations in children's books offer a multi-sensory learning experience that enhances children's understanding of complex ecological concepts such as climate change, pollution, and biodiversity. By employing visual metaphors, perspectives, and expressive imagery, illustrations turn…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
INVESTIGATING NEURAL MACHINE TRANSLATION QUALITY: AN XCOMET-XL-BASED ANALYSIS ACROSS KATHARINA REISS'S TEXT TYPOLOGIES
This study examines AI-driven neural methods that reduce human involvement in machine translation evaluation. Traditional evaluation approaches face challenges related to consistency, scalability, and evaluator subjectivity. To address these limitations, the study employs xCOMET-XL, which evaluates…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
RE(IMAGINING) NATIONAL IMAGINATION IN TURKISH REMAKES OF BRITISH DRAMAS
This article examines how Turkish remakes of British television dramas deconstruct, reformulate, and (re)construct national, non-national, and transnational imaginaries, particularly in relation to their potential resonance among English-speaking audiences amid the limited export success of Turkish…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
REMOTE INTERPRETING AS PART OF INTERPRETER TRAINING AT SLOVAK UNIVERSITIES
Remote interpreting experienced a global surge during the COVID-19 pandemic due to the restrictions that prohibited face-to-face meetings. Although pandemic measures have since been lifted, remote interpreting has remained a relevant and deliberately chosen modality rather than merely an emergency…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
RECONCEPTUALISING NOTICING IN SECOND LANGUAGE ACQUISITION: TASK RELEVANCE, EFFORT, AND EVIDENTIAL LIMITS
Noticing in second language acquisition (SLA) research is routinely invoked as a necessary condition for learning, yet its conceptual status remains unstable, and its empirical operationalisation persistently contested. Across the literature, noticing has been variously equated with awareness…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
MEDLEX-25: DIAGNOSING THE RECOGNITION-PRODUCTION GAP IN MEDICAL ENGLISH VOCABULARY
This study introduces MedLex-25, a compact diagnostic instrument designed to quantify recognition-production asymmetries in medical English vocabulary. Second-year medical students at Medical University Varna, Bulgaria completed nine parallel test forms (50 targets per form; 225 unique lexical…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
THE ESCAPE HAMLET: TEACHING SHAKESPEARE AND KEY COMPETENCES THROUGH GAMIFICATION
The article presents the design and outcomes of an educational experiment conducted at New Bulgarian University, in which Escape Hamlet, a gamified learning activity based on William Shakespeare's Hamlet, was developed and implemented. The experiment explores the possibility to design an…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
SOUNDING HOLLOWNESS: A CARTOGRAPHY OF A CHILD'S MIND IN THE OLD CURIOSITY SHOP (1840-1841)
The article analyses the interplay between space, time and sound in The Old Curiosity Shop. Focus is on the reflection of these dynamics in Little Nell's mind as well as on Kit's interaction with sounded hollowness. The research methodology is grounded in phenomenology of sound with elements of…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
MASCULINITY AND GENDER MINIMALISM IN GEORGES PEREC'S A MAN ASLEEP
This article examines Georges Perec's A Man Asleep (1967/1990) through the concept of gender minimalism, rethinking how masculinity operates in narratives shaped by withdrawal, stillness, and reduction. The novel follows an unnamed student in Paris who abandons his studies, cuts himself off from…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
THE ABJECT SUBJECT AND THE OTHER'S GAZE IN NATHANIEL HAWTHORNE'S THE HOLLOW OF THE THREE HILLS
This paper reads Nathaniel Hawthorne's short story The Hollow of the Three Hills through key concepts from Jacques Lacan and Julia Kristeva. I employ Lacan's notion of the Other and Kristeva's notion of the abject to discuss the suffering that the female subject undergoes in the story. I argue that…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
ABSTRACT IDEAS IN THE SHADOW-LINE
Conrad's The shadow-line is about the value of experience. The unnamed narrator's first command, an unmerited miracle, symbolically represents the crossing of the shadow line, or simply, the boundary between youth and maturity. In this paper, I propose that Schopenhauer's idea of education, as…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
EXCLUSION AND REVOLUTION: AN EXPLORATION OF JJ AMAWORO WILSON'S NOVEL NAZARÉ
With exclusion and domination common themes in many world literatures, this exploratory study examines the portrayal of these topics in Nazaré, a prize-winning 2021 novel by JJ Amaworo Wilson. The book, which is set in a fictional dystopian city-state called Balaal, charts the story of Kin, a young…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
THE NARRATIVE CONSTRUCTION OF 'NON-TRAUMA': THE FANTASY OF THERAPEUTIC INCEST IN ANAÏS NIN'S JOURNAL
Anaïs Nin (1903-1977) is widely known for her erotic fiction, her controversial personal life, and her monumental journal, published in instalments during her lifetime and later in an uncensored version in the 1990s. This unexpurgated edition revealed that she had engaged in an incestuous…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
WHO DROPPED THE SWORD OF STALINGRAD?
On November 29, 1943, at a ceremony at the Soviet Embassy in Tehran in the presence of President Roosevelt, Prime Minister Churchill presented Marshal Stalin with a Sword of Honour as a gift from King George VI to the 'steel-hearted citizens of Stalingrad'. According to an 'enduring legend'…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
THE GRAVITY OF ACADEMIC PLAGIARISM IN THE PERCEPTION OF SCHOLARS, STUDENTS, AND SCIENCE POLICY MAKERS IN BULGARIA
The ever-increasing spread of plagiarism in academia requires development of strategies to combat it so as to increase the prestige of Bulgarian scholars at the international and local level. Therefore, the main goals of the project are to analyze the concept of plagiarism in academia, arriving at…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
NEW INSIGHTS INTO INTERPRETING STUDIES. TECHNOLOGY, SOCIETY AND ACCESS - BOOK REVIEW
Book Details: Title: New Insights into Interpreting Studies. Technology, Society and Access Volume Editors: Agnieszka Biernacka, Wojciech Figiel Publisher: Peter Lang Number of pages: 304 pages Year of publication: 2024 ISBN: 9783631884850 (hardcover) Also available as: 9783631907139 (ePub)…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
RETHINKING GENETIC BORDERS IN THE HUNGER GAMES
Emphasizing the fading distinction between reality and artificiality due to the innovations in the fields of science and biotechnology, this paper argues that the fantasy world depicted by science fiction is no longer far from today's reality. Although technological advancements have enabled us to…
-
Artikel Jurnal Teks lengkap
EXTRACTION OF ANGLICISMS FROM A CORPUS OF MACEDONIAN MAGAZINE TEXTS
The present article is a description of the stages involved in compiling a specialized corpus of Macedonian magazine texts and the software tools employed to extract anglicisms from the corpus. The texts were collected from the magazine Kapital and cover two distinct periods: the years 2000 and…