184 hasil
Menampilkan 1–20 · 2,22 detik · RSS
Pl.it
ISSN 2384-9266 · Associazione Italiana Polonisti · 184 artikel di indeks
-
Artikel Jurnal
Potocki in Italia. Breve storia editoriale del Manoscritto trovato a Saragozza
Jan Potocki’s fortune in Italy appears to be inextricably intertwined with a pivotal chapter in our publishing history. As for the various Italian translations of the Manuscrit trouvé à Saragosse – his seminal work which effectively consolidated his position in the canon of European literary…
-
Artikel Jurnal
(Na)dzieje Wandy Romer jako przykład tekstualizacji wielojęzyczności – rekonstrukcja sensu w świetle semantyki interpretacyjnej Françoisa Rastiera
The article, representing the paradigm of humanistic linguistics, deals with the novel (Na)dzieje 1939–2019, a linguistic autobiography by Wanda Romer, a Polish wartime emigrant in Italy. The paper analyses two layers of the novel – its content and form, tied together by seven, cooccurring and…
-
Artikel Jurnal
Powroty Adama Mickiewicza do Polski
The article points out the symbolic consequences of the return of Adam Mickiewicz – the most important Polish romantic poet – to Poland in the period of the November Uprising (1831). His overly prolonged stay in the Greater Poland region, while the capital Warsaw collapsed under Russian force, was…
-
Artikel Jurnal
Sopravvivere senza ritorno: il nostos dai Lager
The paper deals with the question of return from a twofold perspective: the impossibility of a return of the Polish nation to the pre-World War II socio-political situation and that of a return to life for those who came out of the German death camps. The first part of the article deals with the…
-
Artikel Jurnal
Su alcuni ritorni nella poesia polacca del secondo Novecento: l’interiorizzazione dello spazio negato (e la sua parziale riscoperta)
In this article, I offer an overview of the return theme in Polish poetry of the second half of the 20th century. Focusing on such leading names of modern and contemporary Polish poetry as Adam Zagajewski, Czesław Miłosz, Zbigniew Herbert, Wisława Szymborska, Tadeusz Różewicz, and Stanisław…
-
Artikel Jurnal
Su alcuni ritorni alla PRL nella letteratura polacca per l’infanzia
The article analyses how the memory of the PRL (Polish People’s Republic) is present today in Polish children’s texts. Three types of returns to the PRL in children’s literature are identified: the PRL as a theme in autobiographical, educative, and narrative books (new editions), the presence of…
-
Artikel Jurnal
Ferdydurke e i suoi ritorni: un’analisi delle edizioni italiane del romanzo attraverso i loro peritesti (con, a margine, la storia di un non ritorno)
Ferdydurke, the first work by Witold Gombrowicz translated into Italian, has been published in Italy in three translations at almost regular intervals of thirty years (1961, 1991, 2020). By investigating the peritextual elements of its Italian editions, this essay aims to discuss the different ways…
-
Artikel Jurnal
Powrót (nie)Realnej. “Piękna Żydówka” i przemoc filosemicka w najnowszej polskiej eseistyce
The “narrative shock” caused in 2000 by Jan Tomasz Gross’s Neighbors and by the public discussions around the extermination of Jews by Poles resulted in an increase in well-documented scientific knowledge about the attitudes of the majority of Poles towards Jews during and after the Holocaust. In…
-
Artikel Jurnal
Confini e frontiere nel cinema di Agnieszka Holland. Vie di fuga e direzioni contrarie
This essay analyses several films by the Polish director Agnieszka Holland that are set in border areas or thematize the question of borders, their overcoming or shift in the context of Poland’s complex history. Taking into account what Simon Lewis calls “Border Trouble”, I will also examine the…
-
Artikel Jurnal
Su alcuni ritorni intertestuali nell’opera di Irit Amiel
The article starts by briefly introducing Irit Amiel, one of the best known Polish-Israeli authors. The aspects of her biography relevant to her literary output are highlighted. The most conspicuous part of the text is dedicated to the discussion of intertextuality in Amiel’s works. First, it is…
-
Artikel Jurnal
Pociąg transosobowy. Wykolejone epifanie a queerowe zdarzenia w twórczości Mirona Białoszewskiego
This article discusses the presence of railway epiphanies in the works of Miron Białoszewski, in particular their reference to queer events, understood as the presence of non-heteronormative meaning or desire. I examine the presence of trams, subways and railways in Białoszewski’s trips to Paris…
-
Artikel Jurnal
“Come una fattoria nella steppa”. La Podlachia mitica di Andrzej Stasiuk
“Like a farm in the steppe”: Mythical Podlasie in Andrzej Stasiuk The aim of this article is to shed light on the role of Podlasie in Andrzej Stasiuk’s latest prose, especially in texts such as Fado, Grochów and Wschód. After a brief excursus examining what issues are raised in relation to this…