226 results
Showing 1–20 · 0.60 seconds · RSS
Journal of Data Mining and Digital Humanities
ISSN 2416-5999 · Nicolas Turenne · 226 articles in the index
-
Journal Article
Dialect Cartography of Erzya and Moksha Languages: Digitized Historical Sources and Evaluation of the Contemporary Data
This study investigates the correspondences between a recent map of Uralic languages that also covers the Erzya and Moksha languages in detail. We discuss our point of view in linguistic cartography more generally, but especially within the context of Uralic languages, and address various…
-
Journal Article
Beyond Style: Rethinking Computational Fanfiction Research
Computational studies of fanfiction have gained traction in recent years, due to both the abundance of data and the development of contemporary NLP methods and tools. In this position paper, we outline the predominant themes and findings of previous studies of fanfiction and propose fruitful…
-
Journal Article
Construction of Chinese Traditional Cultural Nouns Knowledge Base
The fine traditional culture of the Chinese nation is often embedded in cultural nouns. Building a knowledge base of them helps to better transmit these outstanding cultural heritages and provides support for compulsory education. This paper clarifies the definition of Chinese traditional cultural…
-
Journal Article
Comparing Human-Perceived Cluster Characteristics through the Lens of CIPHE: Measuring Coherence beyond Keywords
A frequent problem in document clustering and topic modeling is the lack of ground truth. Models are typically intended to reflect some aspect of how human readers view texts (the general theme, sentiment, emotional response, etc), but it can be difficult to assess whether they actually do. The…
-
Journal Article
Out of Context! Managing the Limitations of Context Windows in ChatGPT-4o Text Analyses
In recent years, large language model (LLM) applications have surged in popularity, and academia has followed suit. Researchers frequently seek to automate text annotation - often a tedious task – and, to some extent, text analysis. Notably, popular LLMs such as ChatGPT have been studied as both…
-
Journal Article
Stability and change in Icelandic corpora: The case of Stylistic Fronting
We use Icelandic corpora, the Icelandic Gigaword Corpus, the Icelandic Parsed Historical Corpus, and the Newspaper Corpus, in order to investigate the history of a syntactic construction, Stylistic Fronting (SF). SF has long been noted to be associated with formal style and it has received…
-
Journal Article
Ambiguity in Crisis: A Multimodal and Synthetic Data Approach to Classification
Social media platforms, such as Twitter (now X), play a crucial role during crises by enabling real-time information sharing. However, the multimodal data can be ambiguous with misalignment of labels cross-modality. Being able to classify informative and not informative tweets can help in crisis…
-
Journal Article
Ghosts in the machine: Can adaptive MT help reclaim a place for the human in the loop?
While the productivity gains brought about by machine translation (MT) can help translators meet ever-tighter deadlines and respond to pressing demands for publishing content simultaneously in different languages, these tools also impose a workflow that tends to reduce the human translator's role…
-
Journal Article
Exploring Historical Labor Markets: Computational Approaches to Job Title Extraction
Historical job advertisements provide invaluable insights into the evolution of labor markets and societaldynamics. However, extracting structured information, such as job titles, from these OCRed and unstructuredtexts presents significant challenges. This study evaluates four distinct…
-
Journal Article
Computational Pathways to Intertextuality of the Ancient Indian Literature: A Multi-Method Analysis of the Maitrāyaṇī and Kāṭhaka Saṃhitās
This paper examines semantic similarity and intertextuality in selected texts from the Vedic Sanskrit corpus, specifically the Maitrāyaṇī Saṃhitā (MS; Amano 2009) and Kāṭhaka Saṃhitā (KS). Three computational methods are employed: Word2Vec for word embeddings, the stylo package for stylometric…
-
Journal Article
Efficient Toxicity Detection in Gaming Chats: A Comparative Study of Embeddings, Fine-Tuned Transformers and LLMs
This paper presents a comprehensive comparative analysis of Natural Language Processing (NLP) methods for automated toxicity detection in online gaming chats. Traditional machine learning models with embeddings, large language models (LLMs) with zero-shot and few-shot prompting, fine-tuned…
-
Journal Article
Interpretable Socioeconomic Profiling: A Deep Dive Beyond Narrative Classification
This work presents an interpretable framework for socioeconomic status (SES) profiling based on narrative data. Building on our previous publication, “AI Assistant for Socioeconomic Empowerment Using Federated Learning” (NLP4DH 2025), this extended study explores a complementary system that focuses…
-
Journal Article
Explaining Humour Style Classifications: An XAI Approach to Understanding Computational Humour Analysis
Humour styles can have either a negative or a positive impact on well-being. Given the importance of these styles to mental health, significant research has been conducted on their automatic identification. However, the automated machine learning models used for this purpose are black boxes, making…
-
Journal Article
Evaluating ChatGPT-4 and Machine Learning Models for Sentiment Analysis on a Multi-Script Moroccan Arabic Corpus: Insights, Challenges, and Future Directions
The application of Large Language Models (LLMs) to low-resource languages and dialects, such as Moroccan Arabic (MA), remains a relatively unexplored area. This study evaluates the performance of ChatGPT-4, fine-tuned BERT models, FastText embeddings, and traditional machine learning approaches for…
-
Journal Article
Exploring Data Provenance in Handwritten Text Recognition Infrastructure: Sharing and Reusing Ground Truth Data, Referencing Models, and Acknowledging Contributions. Starting the Conversation on How We Could Get It Done
This paper discusses best practices for sharing and reusing Ground Truth in Handwritten Text Recognition infrastructures, as well as ways to reference and acknowledge contributions to the creation and enrichment of data within these systems. We discuss how one can place Ground Truth data in a…
-
Journal Article
Toward Automatic Typography Analysis: Serif Classification and Font Similarities
Whether a document is of historical or contemporary significance, typography plays a crucial role in its composition. From the early days of modern printing, typographic techniques have evolved and transformed, resulting in changes to the features of typography. By analyzing these features, we can…
-
Journal Article
Ainu–Japanese Bi-directional Neural Machine Translation: A Step Towards Linguistic Preservation of Ainu, An Under-Resourced Indigenous Language in Japan
This study presents a groundbreaking approach to preserving the Ainu language, recognized as critically endangered by UNESCO, by developing a bi-directional neural machine translation (MT) system between Ainu and Japanese. Utilizing the Marian MT framework, known for its effectiveness with…
-
Journal Article
Perceptions of 21st-century digital skills and agency among design sprint participants in Laurea UAS, Finland
This explorative study investigated students’ (N=16) perceptions before and after the study unit Digital Analytics and Consumer Insights. The studies were conducted as an intensive hybrid five-day design sprint, a variant of project- and problem-based learning. An online questionnaire with a…