76 hasil
Menampilkan 1–20 · 2,10 detik · RSS
Studia Linguistica Romanica
ISSN 2663-9815 · University of Graz · 76 artikel di indeks
-
Artikel Jurnal
Pour une analyse des relations polies dans la littérature médiévale Discernement ou travail des faces ?
Research about politeness in speech acts is generally based on the studies of Brown & Levinson (1987 [1978]), which emphasize the idea of strategy. However, many researchers believe that the concepts on which the studies are based only apply to modern Western societies and propose another type of…
-
Artikel Jurnal
A vuestra disposición – en torno al uso pragmático del posesivo vuestro en eldiscurso corporativo hispanoamericano
Previous research has evidenced the current use of the possessive vuestro as part of the paradigms of usted and ustedes in Argentina (Fontanella de Weinberg 1995-1996), Chile (Wagner 1996-1997), Uruguay (Bertolotti 2007, 2020) and Peru (Dankel & Gutiérrez Maté 2020, 2021). This paper starts from…
-
Artikel Jurnal
Pragmática histórica del español rioplatense. Actos directivos y estrategias de mitigación en correspondencia femenina delsiglo XIX Historical pragmatics of Rio de la Plata Spanish. Directive acts and mitigation strategies in 19th century female correspondence
This paper focuses on the study of directive acts in 19th-century Rio de la Plata Spanish. For this purpose, a specialized microcorpus of 74 private letters written by women to their husbands has been compiled. Using a corpus-driven methodology, both the different linguistic constructions in which…
-
Artikel Jurnal
Conscience linguistique dans le monde hispanophoneLa représentation du prestige de la variété péninsulaire Linguistic awareness in the Spanish-speaking worldThe representation of the prestige of the peninsular variety
Since the wave of independence at the beginning of the 19th century, the Hispano-American communityhas maintained ambivalent relations with Spain at all levels. Regarding the various (national)dialects of Spanish, the debate between the supporters of linguistic differentiation as amarker of an…
-
Artikel Jurnal
El futuro de los corpus de referencia The future of reference corpora
Reference corpora, situated in the middle of a spectrum with massive corpora on one end and specialized corpora on the other, constitute a widely used resource in linguistic research. In this paper we aim to point out their most prominent characteristics, identify the factors that show their…
-
Artikel Jurnal
Los efectos de la cortesía y del tipo de enunciado en la aceptabilidad devocativos fáticos en posición preverbal The effects of politeness and sentence type on the acceptability of preverbaladdressees
This study investigates the use of preverbal addressees in discourse. More specifically, we examinethe effect of politeness on the acceptability of these vocatives in declarative sentences and why-interrogativesin Spanish. To this end, we conduct an online acceptability judgment task with…
-
Artikel Jurnal
Corpus electrónicos históricos y usuarios, con atención especial al CORHEN Historical electronic corpora and users, with special attention to CORHEN
As users of electronic corpora, and aware of the complexities involved in their development and preparation for consultation, we aim to highlight several points that, with the help of specialists – engineers, computer scientists, philologists and linguists –, can contribute to refining the tools…
-
Artikel Jurnal
El Observatorio de portuguesismos (OPORT) Un recurso para la historia de los portuguesismos del español The Observatorio de portuguesismos (OPORT) A resource for the history of Portuguese loan words in Spanish
Among the foreign lexical contributions to Spanish, those from Portuguese exhibit unique characteristics due to the permeability between the two languages, which have influenced each other throughout history. This mutual influence is rooted in their shared common backgrounds, forged during…
-
Artikel Jurnal
El Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS) Camino a la digitalización The Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS) On the path to digitization
The objective of this article is to describe the development of the Corpus histórico del español de Costa Rica (COHIECOS), a project aimed at compiling and analyzing colonial Costa Rican documents to investigate the history of Spanish in this region. Along with outlining the features of the corpus…
-
Artikel Jurnal
Tres corpus para el español del siglo XVIII: CHARTA, CORDIAM y un corpus jesuítico Three corpora for 18th century Spanish: CHARTA, CORDIAM and a Jesuit corpus
This contribution compares three electronic corpora with regard to their use in studying eighteenth-century Spanish, a period that has been relatively neglected in diachronic research. On the one hand, we present an unpublished corpus of Jesuit documents from the Rioplatense-Paraguayan region…