54 hasil
Menampilkan 1–20 · 0,14 detik · RSS
Journal of Applied Linguistics and Lexicography
ISSN 2687-0215 · Herzen State Pedagogical University of Russia · 54 artikel di indeks
-
Artikel Jurnal
Учебный компонент «Словаря редкой лексики по произведениям школьной программы»
Учебная направленность созданного в Санкт-Петербурге «Словаря редкой лексики по произведениям школьной программы» обеспечивается не только особенностями словника и характером семантизации слова в словарной статье, но и подготовленным методическим сопровождением, включающим систему заданий к…
-
Artikel Jurnal
Как язык Python помогает лексикографам
Современные средства компьютерной обработки текста позволили автоматизировать многие рутинные задачи лексикографов и терминологов. Помимо привычных программных средств, применяемых для вспомогательных задач прикладной лексикографии специалистами по составлению терминологических и других словарей, в…
-
Artikel Jurnal
New loanwords in Russian and Hungarian: Evidence from a dictionary corpus
The article compares new foreign neologisms in the 19th and 21st century Hungarian and Russian dictionaries. Hence, not only two linguistic cultures, but also two historical periods come under scrutiny. To identify new loanwords, the corpora of major Russian and Hungarian dictionaries were…
-
Artikel Jurnal
О так называемых новых правилах орфографии
Статья содержит анализ принципов, на которых базируется современная русская орфография, и отдельных правил, основанных на том или ином орфографическом принципе. Рассматриваются этапы корректировки свода правил русской орфографии (1956 г., 2006 г., 1999 г., 2006 г., 2021 г.) и анализируется…
-
Artikel Jurnal
Diversifying the use of Russian as a world language
Russian is a language widely spoken worldwide. While it is one of the official languages of the United Nations, it is still predominantly spoken in Russia and the countries of the former Soviet Union, although about 30 million speakers abroad have a near-native proficiency in Russian, and about 70…
-
Artikel Jurnal
Особенности искусственной англоязычной среды для детей дошкольного возраста в билингвальном регионе: результаты социолингвистического опроса
В связи с укреплением статуса английского языка как языка международного общения все более распространенным становится его изучение детьми раннего дошкольного возраста в условиях искусственно созданной языковой среды, которое до сих пор остается малоизученным в билингвальных регионах РФ. В данном…
-
Artikel Jurnal
Детская речевая автокоррекция в телевизионном ток-шоу
В ходе онтогенеза дети учатся не только формулировать высказывания, но и самостоятельно исправлять свою речь, как это обычно делают взрослые во время разговора. Это помогает детям с течением времени стать более уверенными в себе и эффективными коммуникаторами. В статье представлены результаты…
-
Artikel Jurnal
Controlling impression: Making ruGPT3 generate sentiment-driven movie reviews
In this research paper, I investigate the controlled text generation capabilities of ruGPT3Large through fine-tuning, specifically focusing on generating movie reviews based on a designated sentiment attribute. Controlled text generation is an active area of inquiry within the domain of Natural…
-
Artikel Jurnal
Приемы и способы лексикографирования устаревшей лексики в «Словаре русского языка ХХI в.» как показ связи разных эпох
В статье рассматривается словарное представление пласта устаревшей лексики, известной в современном русском языке, в «Словаре русского языка ХХI в.», на основе чего делаются выводы о месте лексико-семантических единиц прошлого в языке другой эпохи, семантических и стилистических процессах…
-
Artikel Jurnal
Концептуализация чрезмерного действия через метафору Shower в английском языке
Данная статья представляет результаты исследования функционирования метафоры «Чрезмерное количество действия — Shower», реализующей аспектуальную семантику чрезмерного действия, в английских художественных текстах. В ходе исследования с целью выявления механизма образования метафоры была…
-
Artikel Jurnal
К вопросу о лакунах в омонимических рядах в толковых словарях русского языка
Разработка омонимических рядов отличается от словаря к словарю. На нее влияют объем словаря и словника, выбранная авторами степень подробности представления семантической структуры слова и теоретические установки, касающиеся объема понятия «омонимы» (широкое или узкое понимание). Сопоставляя данные…
-
Artikel Jurnal
Автоматический подсчет сложности математических текстов
При работе над образовательными материалами особое внимание следует уделить удобочитаемости представленной в этих материалах информации, в том числе текстовой. Удобочитаемость — это показатель легкости, с которой читатель может понять написанный текст. Эта оценка учитывает такие факторы, как длина…
-
Artikel Jurnal
Словари русского языка в интернете
В статье предложен обзор веб-ресурсов, содержащих одноязычные лингвистические словари русского языка. Он направлен на характеристику русской интернет-лексикографии в образовательном, исследовательском и общекультурном аспекте. Обилие анонимных сайтов, пренебрегающих нормами филологической…
-
Artikel Jurnal
Russian noun pluralization in bilingual children: Evidence from four countries. Part 1. Qualitative analysis
The Russian language is confronted with a variety of other languages from around the world on the individual level. Russian is spoken by a large proportion of the population in some countries. As a result, it is necessary to investigate how the home / family or the first language (L1) interacts…
-
Artikel Jurnal
Russian noun pluralization in bilingual children: Evidence from four countries. Part 2. Quantitative analysis
In several countries Russian is spoken by a considerable percentage of the population. The Russian language has been influenced by a number of different languages from throughout the world. As a result, it is crucial to look into how the first language (L1) of a family interacts with the language…
-
Artikel Jurnal
Как и какой перевод (не) оценивают компьютеры
В статье рассматриваются современные метрики оценки качества перевода, которые используются при создании и настройке компьютерных переводчиков, при соревнованиях по машинному переводу, а также при оценке работы некоторых других систем обработки естественного языка. Описываются критерии оценки…
-
Artikel Jurnal
Рецензия на учебно-методический комплекс «Русский деловой язык для стран СНГ» (авторы: Д. В. Руднев, Т. С. Садова, Л. Б. Волкова / под общ. ред. С. И. Богданова. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2021)
В рецензии дается характеристика учебно-методического комплекса Д. В. Руднева, Т. С. Садовой и Л. Б. Волковой «Русский деловой язык для стран СНГ», созданного авторским коллективом под общей редакцией С. И. Богданова. Учитывая, что русский язык продолжает оставаться средством межнационального…
-
Artikel Jurnal
A corpus-based approach in archaeolinguistics
The article focuses on archaeolinguistics as a separate field of knowledge and outlines the features that distinguish it from other disciplines in comparative studies. It analyses the existing text collections and shows how they may find application in a corpus-based research in ancient languages…