125 hasil
Menampilkan 1–20 · 0,15 detik · RSS
Finzioni
ISSN 2785-2288 · University of Bologna · 125 artikel di indeks
-
Artikel Jurnal
Hermeneutics and philology of the ‘original forgery’. A conversation on the translation of Samuel Beckett’s final text
The essay conducts an in-depth analysis of the translation of Samuel Beckett’s poem Comment dire, which offers significant theoretical insights into the fruitful relationship between philology and translation. It also examines the concepts of ‘forgery’ and ‘original’ as they apply to the specific…
-
Artikel Jurnal
A matter of 'genitivity'. A reading of Giuliano Gramigna’s «L'empio Enea»
The aim of the essay is to analyze Giuliano Gramigna’s fourth novel, L’empio Enea, published in 1972, especially its function as a bridge-work between a first phase in the writer’s narrative, marked by the productivity of some Marcel Proust heritage, and a second phase, where the Joyce model is…
-
Artikel Jurnal
A conscious fiction in the impossibility of being surrealist: «Malebolge» and parasurrealism
The essay summarizes the history of parasurrealism, theorized in the periodical «Malebolge» in the mid-Sixties as a critical and cold recovery of Surrealism absorbed by mass culture. The theoretical writings, especially those of Spatola and Celli, are analyzed in order to identify the fundamental…
-
Artikel Jurnal
«Annullare i confini tra i nostri corpi». Calvino's representation of sex
This essay highlights Calvino’s artistic trajectory, which led him to increasingly explicitly portray the sexual act, up to his finest work in this regarde, Under the Jaguar Sun. This collection, focused on the senses, is permeated by explicit sexual tension. This book presents the various…
-
Artikel Jurnal
From comic-style photo novels to film: new cross-media connections between photo novels and cinema
This article traces an unusual – and in a sense ‘reverse’ – trajectory of intermedial exchanges between cinema and the photoromance, highlighting the bidirectional nature of their relationship. Far from being a mere derivative of the cinematic medium, the photoromance emerges as a space where…
-
Artikel Jurnal
The «responsabilità della donna intellettuale» between cultural engagement and literature. Aleramo, Banti, Bellonci, de Céspedes and Masino, female writers in «Mercurio»
The aim of this article is to highlight the cultural role that journalistic writing played in the composition of Italian women writers’ novels. The writing of Alba de Céspedes, Sibilla Aleramo, Paola Masino and Maria Bellonci elaborate, between the 1940s and the 1960s, the social context of Italian…
-
Artikel Jurnal
Female gaze and rewriting myths. Margaret Atwood, Christa Wolf, María Zambrano
The aim of this essay is to analyze feminist rewritings of classical myths, focusing on the works of Christa Wolf, Margaret Atwood and María Zambrano. Starting from Laura Mulvey’s concept of the female gaze as a renegotiation of the female image through a dialogue with the male eye that has long…
-
Artikel Jurnal
Rousseau in Gadda: a negative paradigm, with one exception
The article explores the role played by Jean-Jacques Rousseau in Carlo Emilio Gadda’s thinking, as a negative paradigm with which to engage intensely – especially in Meditazione milanese – in order to develop a highly personal and anti-systemic gnoseological reflection. Gadda several times refers…
-
Artikel Jurnal
Looking beyond borders: Antonio Tabucchi's mandala
Per Isabel is Antonio Tabucchi’s posthumous novel, published in 2013, but written in the same period as the ‘portuguese trilogy’ (1991-1997). Its delayed publication is likely related to the subtitle, Un mandala. This article retraces the links between Per Isabel and Tabucchi’s other novels, with…
-
Artikel Jurnal
The Bourgeois, the Novel, and a Metaphor. The Metonymic Field of “Flow” in Late 18th-Century Literature
The aim of this article is to conduct a survey concerning the cultural use of the concept and image of flux at the dawn of capitalist modernity. Although this work is certainly indebted to Hans Blumenberg’s reflections on the metaphor’s catalytic power for the conceptual universe, my intention is…
-
Artikel Jurnal
The Beckett ‘effect’ on Antonio Tabucchi: the meaning of history in «Malone muore» and «Tristano muore»
This article seeks to shed light on a central theme of postmodernism: the fragmented nature of History, often depicted as a disjointed narrative held together by tenuous connections. Within this framework, two novels are compared: Malone Dies by Samuel Beckett (1951) and Tristano muore by Antonio…
-
Artikel Jurnal
Around Edoardo Sanguineti's «Omaggio a Catullo»
The essay analyzes Edoardo Sanguineti’s Omaggio a Catullo, relating it both to the author’s theoretical reflection on translation and to his poetics. Starting from the concept of imitation as a form of disguise, the paper investigates how Sanguineti reworks Catullus’ texts in a contemporary key…
-
Artikel Jurnal
Shielding oneself: Michele Mari’s oblique autobiographical writing in «Filologia dell’anfibio» and «Rondini sul filo»
In Michele Mari’s work, self-narration takes shape through an oblique and implicit form of autobiographism, in which the authorial presence tends to remain elusive through various strategies of dissimulation. The essay examines how such procedures operate even in texts of stronger autobiographical…