37,733 results
Showing 541–560 · 4.22 seconds · RSS
-
Journal Article
Direct Use of Corpora in Japanese Language Education: Implementing DDL at the Upper-Intermediate Level
Large-scale corpora offer access to authentic language and represent a valuable resource for Japanese language education. In current practice, they are mostly used indirectly by instructors, while direct learner engagement with corpora (data-driven learning, DDL) remains relatively limited in…
-
Journal Article
Learner-Related Factors in L2 Japanese Pronunciation Performance in the Digital Era
This study examines how learner-related factors and the use of digital resources relate to L2 Japanese pronunciation. Thirty-three Italian university students of Japanese completed a questionnaire on motivation, cultural interest, perceived pronunciation difficulty, pronunciation-learning…
-
Journal Article
SMIRAI: A Prototype of a Virtual Cultural and Language Learning Tutor
This study presents SmirAI, an interface prototype for a Japanese-for-tourism language-learning application focusing on Croatian cultural heritage. The system combines virtual walks through selected locations with corpus-derived tourism discourse and learner-oriented dictionary entries based on…
-
Journal Article
Normative Femininity as a Discursive Effect: A Critical Discourse Analysis of Sayaka Murata’s Konbini Ningen
This paper analyzes how Sayaka Murata’s novel コンビニ人間 (Konbini ningen; Eng. Convenience Store Woman) constructs, reproduces and destabilizes gender norms, normative femininity, and womanhood in contemporary Japan. Drawing on critical discourse analysis, gender theory, and Judith Butler’s concept of…
-
Journal Article
On the Concept of Jiyū: Freedom in the Japanese Language
The study focuses on the Japanese conception of freedom as expressed by the lexeme jiyū (自由). The English freedom and Serbian sloboda are used as comparative references. The analysis integrates dictionary definitions, corpus data from the BCCWJ, and metaphorical interpretation, drawing on three…
-
Journal Article
The Choice Between te morau and te kureru in Discourse: The Influence of Degree of Intimacy
This study examines the distinction between the Japanese benefactive auxiliary constructions te kureru and te morau in discourse. Previous research has attributed their differences mainly to politeness and speaker initiative, but these do not fully explain variation in actual conversations. We…
-
Journal Article
Reviewable Japanese Can-Do Teaching Paths with AI: A Graph-Based Micro-Lesson Procedure
Can-Do descriptors support CEFR-aligned language education, but inventories alone do not indicate how classroom activities should be sequenced. This paper presents a procedure developed within an AI language tutor for Japanese. Teaching Can-Dos are represented by level, topic, domain, vocabulary…
-
Journal Article
AI-supported Analysis of Japanese Language Learning: Motivation and Gamification
This study examines how gamification elements in Japanese language learning apps and platforms align with motivational theories. Building on established motivational models, it proposes an analytical framework that maps common gamification features (e.g., progress tracking, rewards, and…
-
Journal Article
Pedagogical Functions of Hanjimono in Japanese Language and Culture Education
Japan has long inspired people worldwide to learn its language and engage with its culture. However, interest-driven learning often leads to fragmented knowledge. This paper explores the pedagogical potential of hanjimono (Japanese rebus puzzles) in Japanese-language and culture education from a…
-
Journal Article
Foreword
This special issue marks the tenth anniversary of Japanese Studies at Juraj Dobrila University of Pula, Croatia. It brings together eleven linguistically oriented research papers presented at the international conference “Traces of the Past, Horizons of the Future: Exploring Japan at the Crossroads…
-
Journal Article
Large Language Models for Japanese–Croatian Translation: Human Evaluation and Macroeconomic Implications
Large Language Models (LLMs) are increasingly used for translation, yet their value depends on preserving meaning rather than producing fluent output. This study evaluates seven LLMs on Japanese–Croatian translation, a low-resource, typologically distant language pair. Using rubric-based human…
-
Journal Article
The Places of Composition of the Gospels according to the Subscriptions in Church Slavonic Tetraevangelia
The Places of Composition of the Gospels according to the Subscriptions in Church Slavonic Tetraevangelia This paper is dedicated to the examination of the so-called geographical modifier present in the subscriptions to the Gospels in handwritten and early printed Tetraevangelia. The four Gospels…
-
Journal Article
Some Distinctive Features of the Slavonic Recensions of the Martyrdom of Daniel and the Three Youths
Some Distinctive Features of the Slavonic Recensions of the Martyrdom of Daniel and the Three Youths V. M. Istrin published two Greek (1903) and two Old Slavonic (1893) recensions of the Christian legend about the Martyrdom of Daniel and the Three Youths. I. Franko published some other recensions…
-
Journal Article
Eighteenth-Century Popular Ruthenian Religious Songs in the Context of the “Folk Bible”
Eighteenth-Century Popular Ruthenian Religious Songs in the Context of the “Folk Bible” Seventeenth- and eighteenth-century Ruthenian religious songs played a significant role in popular piety, primarily addressing the spiritual needs of Orthodox communities through accessible language and familiar…
-
Journal Article
Curing and Building Trust
This paper transnationally examines the crucial role of public health after the collapse of the Habsburg Empire, focusing on the new borderlands around the Slo- venian part of the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes: the “Rapallo Border” with the Italian Kingdom and the border with the Republic…
-
Journal Article
Cost of the “Unclaimed”
This article explores the intersections of the political citizenship and health- care management in Italy’s newly annexed provinces from the Treaty of Saint Ger- main’s coming into force to the Fascist legal absorption of the new territories in the reforms of 1926. It examines the role of Liberal…
-
Journal Article
Biology or Environment? Diagnostic Trends in Slovenian Psychiatry from World War I to World War II
This article examines the role of psychiatrists and psychiatric institutions in the Slovenian environment during the tumultuous periods of World War I, the in- terwar years, and World War II. Drawing on quantitative and qualitative analy- ses of 2,220 patient files from the Ljubljana Psychiatric…
-
Journal Article
Children With Intellectual Disabilities in Croatia
In the period between the late nineteenth century and the 1970s, the treatment of children with intellectual disabilities (ID) in Croatia was predominantly shaped by medical paradigms and biologically deterministic perspectives. Initial steps toward educational inclusion emerged in the 1930s with…
-
Journal Article
Inherited Systems, New Realities
With the establishment of the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes, the unification and organization of the healthcare system began throughout the new state. The regions inherited health, social, and sanitary laws, with some regulations inherited from the Habsburg Monarchy, while others differed…
-
Journal Article
Shattered Minds in Shatter Zones
This article contextualizes questions of citizenship at the intersections of gender, statehood, and notions of ‘normalcy’ in post-1918 Carinthia. Integral to this study is the analysis of psychiatric files of female patients in the aftermaths of the Great War as pertinent, yet generally overlooked…
Showing at most 50 pages. Narrow your search with filters for more specific results.