17 hasil untuk "Raili Pool"
Menampilkan 1–17 · 3,63 detik · RSS
-
Artikel Jurnal
Vene ja eesti üliõpilaste valikud täis- ja osasihitise kasutamisel
The article compares the use of total and partial objects by L2 and L1 speakers of Estonian. For the purposes of the article, L2 speakers of Estonian are native speakers of Russian who are pursuing a programme of studies in Estonian as a foreign language and who possess an advanced knowledge of…
-
Artikel Jurnal
Eesti keele teise keelena uurimine Tartu Ülikoolis - hetkeseis ja perspektiivid
The article gives an overview of the studies conducted at the University of Tartu on Estonian as a second language and of the methodology and study aids designed for learning and teaching Estonian. While several BA theses have been defended on the acquisition of Estonian as a second language, there…
-
Artikel Jurnal
Täis- ja osasihitise kasutamisest eesti keelt teise keelena õppijate pilgu läbi
Artiklis antakse lühiülevaade introspektiivsete meetodite võimalustest teise keele omandamise uurimisel. Uurimuse informantideks on vene emakeelega eesti keelt kõrgtasemel valdavad eesti keele (võõrkeelena) eriala üliõpilased. Käsitletakse informantide endi arvamusi ja põhjendusi eesti keele…
-
Artikel Jurnal
Keeleõppijate vältimisstrateegiatest eesti keele täis- ja osasihitise näitel
Artiklis antakse ülevaade keeleõppijate poolt ebakindluse korral rakendatava vältimise olemusest, põhjustest ja liikidest ning tutvustatakse uurimust, mille eesmärgiks on välja selgitada eesti keele täis- ja osasihitise eristuse vältimise võimalused ja avaldumisvormid. Informantideks on vene…
-
Artikel Jurnal
Õppijakeele kontekstuaalne varieeruvus eesti keele täis- ja osasihitise kasutamisel
Artiklis antakse ülevaade õppijakeeles esineva varieeruvuse liikidest ning keskendutakse kontekstuaalsele varieeruvusele, mis avaldub nii keelelises kui ka situatsioonilises kontekstis. Üldteada on asjaolu, et eri keelekasutussituatsioonidest kogutud õppijakeele materjal võib anda erinevaid…
-
Artikel Jurnal
Tähendusläbirääkimised ja vestlust toetavad strateegiad algajate eesti keele õppijate ja emakeele- kõnelejate interaktsioonis
Artikkel on esimene osa algajate eesti keele õppijate ja emakeelekõnelejate suulist interaktsiooni käsitlevast pikiuuringust. Informantideks on viis täiskasvanud keeleõppijat (emakeeled inglise, rumeenia, udmurdi ja vene), kes õppisid eesti keelt intensiivkursusel. Uurimuses osales ka kolm eesti…
-
Artikel Jurnal
Muutused eesti keele õppijate ja emakeelekõnelejate interaktsioonis ühe aasta jooksul
Artikkel on teine osa algajate eesti keele õppijate ja eesti keelt emakeelena kõnelejate suulist interaktsiooni käsitlevast pikiuuringust. Informantideks on viis täiskasvanud keeleõppijat, kellest neljaga on nende aastasel eesti keele intensiivkursusel osalemise perioodil salvestatud neli, ühega…
-
Artikel Jurnal
Liikumissündmused eesti keele õppijate kirjalikes narratiivides
Artiklis käsitletakse vene emakeelega eesti keele õppijate (keeleoskustase B2) kirjalikes narratiivides esinenud liikumissündmusi. Materjaliks on M. Mayeri (1969) sõnadeta pildiraamatu “Frog, where are you?” järgi kirjutatud narratiivid. Põhimaterjal pärineb 21-lt vene emakeelega üliõpilaselt ning…
-
Artikel Jurnal
Telefonivestlused eesti keele kui teise keele õpikutes: funktsioonid ja sissejuhatuste struktuur
Artikkel käsitleb täiskasvanud algajatele mõeldud eesti keele kui teise keele õpikutes sisalduvate telefonivestluste funktsioone ja struktuuri, keskendudes vestluste sissejuhatusele. Uurimisaineseks on aastatel 1999–2009 ilmunud eesti keele kui teise keele kuues õpikus leiduvad 56 telefonidialoogi…
-
Artikel Jurnal
See kõik on lihtsalt nii huvitav, kõik need käänded ja: Motiveeritud keeleõppijate kogemused
Artikkel käsitleb keeleteadlike täiskasvanute kogemusi ja eelistusi eesti keele grammatika õppimisel. Uurimismaterjaliks on 12 poolstruktureeritud intervjuud informantidega, kellel on eesti keele õppimiseks suur sisemine motivatsioon ning kes on suhteliselt lühikese ajaga saavutanud kõrge eesti…
-
Artikel Jurnal
Kivinemisnähtusi vene üliõpilaste kirjalikus eesti keeles
Artikkel käsitleb teise keele omandamise valdkonda kuuluvat kivinemise ehk fossiliseerumise nähtust, mille taustaks on asja- olu, et paljude õppijate keeleoskuse areng peatub mingile kindlale tasemele jõudes, saavutamata emakeelekõneleja taset. Uurimuse informantideks on 21 vene emakeelega eesti…
-
Artikel Jurnal
Konstruktsioonikandidaatide leidmine eesti keele konstruktikoni jaoks
Artiklis analüüsime eesti keele konstruktikoni nomenklatuuri koostamise võimalusi. Nomenklatuuri all peame silmas korrastatud ja süsteemset loetelu konstruktsioonidest, mida saab käsitleda analoogselt traditsioonilise sõnaraamatu märksõnadega: neid on võimalik eraldi otsida, filtreerida ning siduda…
-
Artikel Jurnal
Eesti keele kui teise keele tasemepõhine pedagoogiline õppijagrammatika veebikeskkonnas
Artiklis kirjeldame keeleoskustasemetest lähtuva eesti keele kui teise keele (E2) pedagoogilise õppijagrammatika koostamise võimalusi veebikeskkonnas. Esmalt selgitame pedagoogilise õppijagrammatika üldpõhimõtteid ja toome näiteid õppijagrammatikatest. Seejärel käsitleme täiskasvanud õppijale…
-
Artikel Jurnal
Eesti suulise keele korpus keeleõppedialoogide lähtematerjalina: telefonivestluste koostamine
Language authenticity in study materials and related learning activities are very important for foreign language teaching. Telephone conversations included in textbooks of Estonian as a second language are often not realistic with respect to the structure of their openings and closings. ne method…
-
Artikel Jurnal
Eesti keele kui teise keele õpetaja tööriistad Eesti Keele Instituudi keeleportaalis Sõnaveeb
Artiklis tutvustatakse Eesti Keele Instituudis (EKI) arendatavaid eesti keele kui teise keele õpet toetavaid ressursse, mis on koondatud keeleportaali Sõnaveeb veebirakendusse Õpetaja Tööriistad. Selle moodulid – sõnavara, grammatika, kasutusolukorrad ja teksti hindamine – moodustavad terviku…